隋唐演義 第82回 李谪仙應诏答番書 高力士進讒議雅調

。

    ”楊國忠與高力士聽了，方欲進些讒言阻撓，隻見汝陽王(王進)、左相李适之、京兆尹吳筠、集賢院待制杜甫，一齊同聲啟奏道：“李白奇才，臣等知之撚矣，乞陛下速召勿疑。

    ” 玄宗見衆薦李白之才，便傳旨賜李白以五品冠帶朝見，即着賀知章速往宣來。

    楊國忠、高力士二人，遂不敢開口。

    知章奉旨，到家宣谕李白，且備述天子忄卷忄卷之意。

    李白不敢複辭，即穿了禦賜的冠帶，與知章乘馬同入朝中。

    三呼朝拜畢，玄宗見李白一表人材，器度超俊，滿心歡喜。

    溫言撫慰道：“卿高才不第，誠為惋惜。

    然朕自知卿可不至終屈也，今者番國遣使臣上書，其字迹怪異，無人能識者，知卿多聞廣見，必能為朕辨之。

    ”便命侍臣将番書付李白觀看。

    李白接來看了一遍，啟奏說道：“番字各不相同，此正渤海國之字也。

    但舊制番書上表，悉遵依中國字體，别以副函，寫本國之字，送中書存照。

    今渤海國不具表文，竟以國書上呈禦覽，已屬非禮之極。

    況書中之語言悻慢，殊為可笑。

    ”玄宗道：“他書中所求何事，所說何言？卿可明白宣奏于朕聽。

    ”李白聞命，當時持番書于手中，立在禦座之前，将中國唐音，一一譯出，即高聲朗誦于禦座之前。

    其番書說略曰： 渤海大可毒，書達唐朝官家。

    自你占卻高麗，與我國逼近，邊兵屢次 侵犯疆界，想出自官家之意。

    俺今不可耐者，差官赍書來說，可将高麗一 百七十六城讓與我國，我有好物相送：太白山之兔、南海之昆布、栅城之 鼓、扶餘之鹿、郊颌之豕、率賓之馬、沃野之綿、河沱湄之鲫、九都之李、 樂遊之梨，你家都有分，一年一進貢。

    若還不肯，俺國即起兵來厮殺，且 看誰勝誰敗。

     衆文武官員，見李白看着番書，宣誦如流，無不驚異。

    玄宗聽了書中之言，龍顔不悅。

    問衆官說道：“番邦無道，辄欲争占高麗，财力俱耗，将何以應之？”李林甫奏道：“番人雖肆為大言，然度其兵力，豈能抗衡天朝。

    今宣谕邊将，嚴加防守，倘有侵犯，興師誅讨可也。

    ”楊國忠說道：“高麗遼遠，原在幅員之外，與其兵連禍結，争此鞭長不及之地，不如将極邊的數城棄置，專力固守内邊的地方為便。

    ”時朔方節度使王忠嗣，适在朝中，聞二人之言，因奏道：“昔太宗皇帝三征高麗，财力俱竭。

    至高宗皇帝時，大将薛仁貴以數十萬雄兵，大小數十戰，方才奠定。

    今日豈容輕于議棄？但今日承平日久，人幾忘戰，倘或複動幹戈，亦不可忽視小邦而輕敵也。

    ”諸臣議論不一。

    玄宗沉吟未決，李白奏道：“此事無煩聖慮，臣料番王慢辭冫賣奏，不過試探天朝之動靜耳。

    明日可召番使入朝，命臣面草答诏，另以别紙，亦即用彼國之字示之，诏語恩威并著，懾伏其心，務使可毒拱手降順。

    ”玄宗大悅，因問：“可毒是彼國王之名耶？”李白道：“渤海國稱其三曰可毒，猶之回絕稱可汗、吐蕃稱贊普、南蠻稱诏、诃陵稱悉莫威，各從其俗也。

    ”玄宗見他應對不窮，十分歡喜，即擢為翰林學士，賜宴于金華殿中，着教坊樂工侑酒。

    是夜即命于殿側寝宿。

    衆官見李白這般隆遇，無不歎羨。

    隻有楊國忠、高力士二人，心下不樂，卻也無可奈何。

     次早玄宗升殿，百官齊集。

    賀知章引番使入朝候旨。

    李白紗帽紫袍，金魚像笏，雍容立于殿陛，飄飄然有神仙淩雲之緻，手執一封番書，對番使官說道：“小邦上書，詞語悻慢，殊為無禮，本當加兵誅讨，今我皇上聖度如天，姑置不較，有诏批答，汝宜靜候恭聽。

    ”番使戰戰兢兢，鶴立于凡墀之下。

    玄宗命設七寶文