臘油凍佛手·羊角燈

種半透明的名貴石頭”。

    “臘油凍佛手”絕非“蠟制模型”，“臘油凍”是一種名貴的石料，這是所有跟“緒”先生一樣囫囵吞棗自作聰明地讀《紅樓夢》的人士必須首先搞清楚的。

    “緒”先生是憑記憶把“臘”混同于了“蠟”，紅學所校注本是為了坐實“黃色蜜蠟凍石”而故意把“臘”改成了“蠟”，其實，“臘油凍”這種凍石，不是黃色的像蜜蠟那種凍石，而是另一種像南方肥臘肉的顔色質感的凍石，屬于浙江青田石之一種，尤其罕見名貴，賈琏鄭重其事細加詢問，正反映出“賈府生活窮極奢華”，這一細節也豐富了人物性格。

     《紅樓夢》裡多次寫到了羊角燈。

    紅學所校注本所據的底本是庚辰本，有關文字沒有“徑改”，處理得當。

    賈府裡的燈具多種多樣，第五十三回榮國府元宵開夜宴，所寫到的燈就有玻璃芙蓉彩穗燈，錾琺琅的活信可扭轉的倒垂荷葉彩燭燈，各色宮燈，各色羊角、玻璃、戳紗、料絲，或繡、或畫、或堆、或摳、或絹、或紙……諸燈。

    羊角燈自然是用羊角制成的。

    羊犄角能有多大呢？怎麼将其制成燈呢？古本《紅樓夢》裡，第十四回都是這樣寫的：“鳳姐出至廳前，上了車，前面打了一對明角燈，大書‘榮國府’三個大字，款款來至甯府。

    ”明角燈就是羊角燈。

    “通行本”則删去了“大書”兩個字。

    顯然，程偉元、高鹗他們沒見識過可以在上面“大書”文字的羊角燈，依他們想來，那燈上能有三個描紅格子般的“大字”也就很不容易了。

    出于同樣心理，古本第七十五回寫到中秋節“當下園之正門俱已大開，吊着羊角大燈”的描寫，到了“通行本”裡，後半句變成了“挂着羊角燈”。

    高鹗續《紅樓夢》，因為見識畢竟短淺，第八十七回寫林黛玉喝粥，想不出該配什麼佐餐，便寫下了五香大頭菜拌麻油醋，這真令讀者發笑。

    但你續書捉