第六章 幾件難以解釋的怪事

常鬧鬼，某些逮不住的生靈，就像在高地一樣，經常在那兒出現。

    按他們的說法。

    甚至以前那些不可思議的事．并不是不可思議。

    确實，還有什麼地方能比一個煤礦的陰暗深處更适合讓守護神、小妖精、家神和鬼怪劇中的别的演員們嬉戲呢？布景已經搭起，那些超自然的人物為什麼不來這兒扮演他們的角色呢？ 傑克-瑞恩和他在阿柏福伊爾煤礦的夥伴們就是這樣推論的。

    衆所周知，不同的煤倉有周密地安排在礦脈之間的長長的地下平巷相互連通。

    斯特林郡的地下就有這樣一個開了溝，挖了地窖，打了井的龐大的群體，一種地下的建築，一座地下的迷宮，看上去像個蟻窩。

     不同的井下的礦工們因此經常相遇，有時是前往開采工程，有時是從那兒回來。

    所以，交換話題以及從一個煤倉向另一個煤倉傳播有關煤礦的故事極為經常。

    那些叙述在口口相傳、加油添醋下很快就改變了面目。

     但是，有兩個人，受的教育比别人多，個性也較他人穩定，總能頂得住這種沖動。

    他們絕不容許小妖精、守護神或仙女的介入。

     那就是西蒙-福特和他的兒子，在多查特煤倉被放棄後，他們繼續住在陰暗的地下城内以表明他們的态度。

    麥德琪可能和所有住在高地的蘇格蘭女人一樣，有點傾向于超自然現象。

    但這些顯靈的故事她是限于對她自己講——再說，她之所以這樣是為了絕不丢失古老的傳統。

     即使西蒙和哈利-福特跟他們的夥伴們同樣迷信，他們也不會把煤礦讓給守護神或仙女。

    對發現新礦脈抱着的希望，使他們無視虛構的那群小妖精。

    他們并不輕信，他們的信仰隻基于一點：他們不能姑且地認為阿柏福伊爾的含碳礦脈已全部被采盡。

    西蒙-福特和他兒子的這種“誠樸人的樸實信仰”可以說有幾分正确，這種對上帝的信仰是任何事物所無法動搖的。

     這就是為什麼10年來父子倆一天不漏地，固執又信心堅定地拿着他們的鎬，他們的棍，他們的燈。

    就這樣，他們倆尋找、摸索，在岩石上迅猛地一擊，聽着是否響起一個令人喜歡的聲音。

     隻要還未測到古生代地面的花崗岩，西蒙和哈利-