第六章

領了帕爾瑪城的曆史。

     克勞維斯-達當脫認為“巴利阿裡”的意思是投石器，也就是大衛使用的那種武器。

    當地的孩子從小就練習，他們隻有擊中目标才可獲得一天的口糧。

    向導證實說，用這種原始的投射武器，射出的石頭在空中運行時，可以達到相當高的速度。

    向導講述時眉飛色舞，令兩個年輕人目瞪口呆。

     “是啊，這個巴利阿裡人是不是要把我們趕走？”克勞維斯-達當脫低聲說道。

     “是啊！趕回到南方！”馬塞爾-羅南說道。

     不過他們還是接受了這樣一段真實的曆史：伽太基-哈米卡在從非洲到加泰羅輪亞的旅途中，在馬略爾卡島下了船，以後他的兒子——後人稱作阿尼巴爾——也出生在這裡。

     至于波拿巴家族起源自馬略爾卡島，而且從15世紀就開始在此居住的說法，克勞維斯-達當脫斷然拒絕。

    絕對是在科西嘉島！絕對不可能是巴利阿裡群島。

     如果說帕爾瑪城是一個大舞台，上演了很多次戰争，那麼最早的戰争是反抗堂恩-渣耶姆軍隊的自衛戰争，以後是本地農民起義反抗貴族們加重稅收，最後是抵抗來自野蠻部落的海盜。

    這一切都成為了曆史。

    今天帕爾瑪城呈現一片甯靜。

    這種甯靜也打消了讓-塔高納想經曆一場戰争的希望：他未來的父親或許受到侵犯，他能夠挺身相救。

     向導又回顧起15世紀初的曆史。

    他說，那時裡耶納河發生了一場罕見的山洪，造成了1633人死亡。

    讓-塔高納問道： “這條河現在在哪兒？” “它穿過城市。

    ” “我們能看見嗎？” “肯定能看見。

    ” “水很多嗎？” “連一隻老鼠也淹不死。

    ” “上天就是這樣待我！”這個可憐的年輕人在他的堂兄耳邊悄悄說道。

     三個旅遊者一邊交談着，一邊從海堤上方——不如說是沿海而建的城堡圍牆形成的高台——第一次俯瞰這座城市。

     在帕爾瑪城裡有幾座房屋體現了摩爾人設想奇異的建築風格，這也證實了阿拉伯人在此居住了400年的曆史。

    透過半閉的大門，可以看到裡邊有法國、西班牙或意大利式庭院。

    庭院周圍排列着輕巧的柱廊。

    院内傳統的水井周圍安置着造型優美的鐵欄杆，樓梯優雅地盤旋而上，攀繞柱廊的綠藤開滿了鮮花。

    石頭修成的窗扇顯得無比輕盈。

    窗外是阿拉伯式的陽台或者是西班牙式的涼廊。

     最後克勞維斯-達當脫和他的同伴們來到了一座有四根八角型立柱的建築物跟前。

    這座建築具有文藝複興時代初期的哥特式風格。

     “這是個什麼大家夥？”達當脫先生問道。

     他本應該選擇更好一點兒的詞，才不會惹帕特利斯生氣。

     這是一個古老的交易所，一座非凡的建築。

    雉碟狀窗戶造型奇特，窗檐被藝術性地隔開，并鑲有細膩的齒形裝飾物。

    這一切令今天的工匠們也贊歎不已。

     “我們進去看看。

    ”馬塞爾-羅南不禁對這個奇特的建築産生了興趣。

     拱頂長廊的中央有一根粗實的立柱。

    穿過這個長廊就進入了裡邊的大廳。

    大廳可容納1000人，拱頂由數根纖細呈螺旋狀圓柱支撐。

    此時站在空曠的大廳裡，令人不禁想起在交易所繁榮時代，響徹大廳的交易的喧嚣和商人們的叫喊聲。

     這就是我們這位佩皮尼昂人所體會的。

    他真想把這個建築物遷移到他的家鄉，隻需他一個人就能讓這個交易所恢複昔日的興盛。

     此時還未提到帕特利斯。

    他用出門在外的英格蘭人的冷漠欣賞着這一切美麗的事物。

    在向導看來，他好像一位穩重但保守的紳士。

     說實話，讓-塔高納對向導天花亂墜的瞎吹不怎麼感興趣。

    這倒不是說他對這座偉大建築的藝術性無動于衷，而是時刻放不下一個念頭。

    他正在想入非非，并懊喪自己“在這個交易所裡一事無成”。

     短暫的參觀之後，向導領他們來到了裡耶納