第十二章

和路易絲小姐現在怎麼樣？……我看好像沒什麼進展，真是活見鬼！你們的兒子得加把勁啊！” “你知道，達當脫，”德斯蘭戴先生說道，“他是一個非常謹慎、守規矩的孩子……” “守規矩？”這位佩皮尼昂人激動地說道，“不對，這根本不是什麼守規矩的問題！他就不應該像個懶漢總是和你們在一起。

    車隊休息的時候，他應該去關心自己的未婚妻，和她說一些親近的話，對她要表現出開朗、善意。

    總之對女孩子要多做一些瑣碎的小事，對不對？可是這個該死的阿卡托克整個閉着嘴巴！” “達當脫先生，”德斯蘭戴夫人說道，“你願意聽我說幾句嗎？幾句我心裡的話。

    ” “請說，夫人。

    ” “是這樣，你不應該把那兩位客人帶來！” “是讓和馬塞爾嗎？”這位佩皮尼昂人說道，“我根本沒有帶他們來，而是他們自己來的，沒有人能阻止。

    ” “這就使事情變得糟糕了！” “為什麼？” “因為其中有一個人對路易絲的關心超出了應有的程度。

    而且埃利薩尼夫人還一點兒沒有覺察。

    ” “是哪位？” “是馬塞爾-羅南先生……這種事我實在受不了！” “我也受不了！”德斯蘭戴先生接着說道。

     “是這樣！”達當脫大聲說道，不過他把後面的話藏在了心裡。

    “難道是馬塞爾，我從濃煙烈火中救出的朋友？” “朋友們，這是不可能的。

    ”他對德斯蘭戴夫婦說道。

    “馬塞爾-羅南對我們親愛的路易絲小姐的關心并不比河馬手拿鮮花更有魅力！旅遊結束後，馬塞爾-羅南和讓-塔高納就返回奧蘭，去參加第七騎兵團！你們的夢想會實現的！……不過如果這次馬塞爾不來，我也趕不上……” 他沒有說出“着火的車廂”。

     實際上他是一個心地善良的受人尊敬的好人。

    可是如果這件事同阿卡托克沒有關系的話，就難保不會同馬塞爾有關系。

     大約9點時分，車隊進入了這個地區最大的森林賽格拉森林。

    道路由此順山勢而下，通向達亞。

    整個森林面積不少于68000公頃。

     中午時分走完了第二段路程。

    像前一天那樣，衆人在賽爾費尤姆河邊，坐在涼爽地樹蔭下用了午餐。

     達當脫先生的想法是，不管馬塞爾-羅南是否對埃利薩尼小姐有過了關心，他打算不聞不問。

     午餐期間，讓-塔高納看見奧利安達爾先生從背包裡拿出各種各樣蜜餞水果，不給任何人，而是獨自津津有味享用。

    而且像往常一樣，兩眼緊盯住午餐中最好的菜肴。

     “看來他無需望遠鏡就能觀測星空。

    ”讓-塔高納對達當脫先生說道。

     大約下午3點，車輛、馬匹、駱駝和騾子都停下來休息。

    休息地點前方是一片荒廢的柏柏爾人墳冢。

    其中埋葬了兩位旅遊者，更确切地說是兩位考古學者。

     道路伸向西南方，車隊進入了傑夫拉士阿瑪和梅阿米德地區。

    塔烏裡拉河流經此地，牲口無需卸車即可直接涉過。

     向導是個相當聰明的人，如果旅程結束，肯定能獲得可觀的小費。

     達亞小鎮位于達亞森林的邊緣。

    車隊在天擦黑時，大約8點左右抵達了這個小鎮。

    鎮上一個相當不錯的小客棧熱情接待了有點兒疲倦的遊客。

     上床前，讓-塔高納說道： “馬塞爾，如果我們遭到猛獸襲擊，如果我們有幸把達當脫先生獅子或豹子的爪下救出，這算不算數？” “算數。

    ”已經睡着的馬塞爾-羅南說道，“不過我要預發告訴你，遇到這種襲擊，我要救的人不是他……” “太好了！”讓-塔高納說道。

     當讓-塔高納躺下的時候，他聽見了從周圍傳來了幾聲野獸的吼叫。

     “安靜點兒，你們這些白天睡覺的家夥！”他大聲說道。

     在閉上眼睛前，他心裡想： “事實證明，我做不成這位真正男子漢的養子了，連養孫也做不成了！”