談《紅樓夢》的回目（1）

寶钗談病配冷香丸薛姨媽托周瑞送花金钏周瑞笑香菱形 引言 《紅樓》一書荟萃中國文字的傳統優異，舉凡經史詩文詞曲小說種種筆法幾無不具，既攝衆妙于一家，乃出以圓轉自在之口語，發揮京話特長，可謂摹聲畫影，盡态極妍矣。

    未知來者如何，若雲空前誠非過論。

    即以回目言之，筆墨寥寥每含深意，其暗示讀者正如畫龍點睛破壁飛去也，豈僅綜括事實已耶。

    作者自己借書中人說過，試引其文： 寶钗笑道：“世上的話到了鳳丫頭嘴裡也就盡了，幸而鳳丫頭不認得字，不大通，不過一概是市俗取笑。

    更有颦兒這促狹嘴，用《春秋》的法子，将市俗的粗話，撮其要，删其繁，再加潤色，比方出來一句是一句。

    ……”（第四十三回） 竊欲以之轉贈此書，若論回目尤為切至。

    明知管窺一豹，所見甚陋，似有所會，亦筆記之，聊供同人談笑之助。

    舉例诠明，取其較為醒豁耳。

     （一）總括全書不必黏合本回之例 第一回“賈雨村風塵懷閨秀”。

     這在本書已有說明： 然閨閣中本自曆曆有人，萬不可因我之不肖自護己短一并使其泯滅也。

    ……雖我未學，下筆無文，又何妨用假語村言敷演出一段故事來，以悅人之耳目哉，故曰賈雨村風塵懷閨秀。

    （新校脂本第一回） 所以第一回之目，乃全書的提綱，簡單說來，作者用假語村言的寫法來懷念當日的情人女友，并不必黏定本回甄士隐、賈雨村兩個人的事迹。

    若切定本回說，情事反而不合。

    賈雨村既不曾懷念金陵十二钗，他不過看中嬌杏丫環罷了，實無所謂“懷”，所懷更非“閨秀”。

    且嬌杏這角色根本上是虛的，用諧音的名字暗示倘來富貴無非僥幸而已。

    所謂“偶然一着錯，便為人上人”，微文刺譏溢于言外。

    不然，嬌杏偶因回顧雨村，居然做了夫人，正是不錯之極了，何錯之有。

    今本作“偶因一回顧”，想必也因為這個緣故。

     （二）虛陪一句之例 第二回“賈夫人仙逝揚州城，冷子興演說榮國府”。

     回目兩句，有一句虛