第十六章 “泰爾”

“是啊！水、水！”下士重複着，就像他說大海的水一樣！“不，這一次并不是血！……” 這種異議是針對欣吉茲的邊緣營地度過的另一夜的，那時，當狗回來時，它的皮毛浸入被猛獸咬死的羚羊的血。

     “切紅心”抖擻身子，水濺到皮斯塔什身上。

     小丘附近現在有一片相當深的水，狗就跳了進去。

    然而，當阿爾迪岡上尉及其同伴到達那兒時，他們不是趟過一片水，而是在易潮解的泥灰岩上爬過去的。

     那麼，這是剛形成的一塊沉降的地面嗎？是它把下面土壤的水帶到地表的嗎？“泰爾”變成了小島嗎？ 逃跑者等待天明是多麼不耐煩，多麼憂慮啊！他們想重新睡覺，但卻做不到。

    況且，地下面的幹擾，強度還在增加。

    應該相信，深部生成的和水成的力量，在鹽沼的底下相互較量着，它們在緩慢地變化着。

    有時甚至産生那麼劇烈的震動，以緻使樹彎下腰，就像狂風吹過要把樹連根拔起一樣。

     有時，剛剛跑到“泰爾”下面的下士發現，最早的地層浸在水裡，厚度已經有2至3英尺那麼厚了。

     這些水從哪裡來的呢？地層的運動把水從下面的泥灰岩層擠到岩沼的表層，在這種特殊現象的作用下，鹽沼表層隻能下沉，并且确實比地中海海面低。

     這就是德沙雷先生提出的問題，當太陽又出現在地平線上時，他能解答完問題嗎？ 直到曙光來臨，似乎從遙遠的東方傳來的嘈雜聲，不停地擾亂空間，也不時地、有規律地産生相當強的震動，“泰爾”的地基随之顫動，“泰爾”周邊的水随着類似漲潮時海浪撞擊岸邊岩石的聲音湧出來。

     有時，大家試圖用耳朵來了解眼睛看不到的現象，這就引出阿爾迪岡的話題： “這麼說，邁勒吉爾可以用地下擠到它表面的水來灌滿了？” “這的确不可信，”德沙雷先生回答。

    “但是，我認為有一種可以接受的解釋。

    ” “哪種解釋呢？” “這就是海灣裡的水，越過加貝斯，把邁勒吉爾淹沒，一直把從加貝斯到傑裡德的整個地區淹沒。

    ” “那麼……”下士喊道，“我們也會有辦法……我們得靠遊泳逃命！” 白天終于到來了。

    鹽沼東邊出現的一些亮光非常白，好像一張厚厚的霧幛張挂在地平線上。

     所有人都從樹下站起來，目光盯着這個方向，隻等晨曦之光降臨，好了解情況。

    但是，一件壞透了的倒黴事在等待他們，他們失望了。