第十四卷 阿道夫與克拉拉 第四章

心中納悶，是否可以對她說，他在火車上曾經把這張珍貴的紙攤開要好好地看上幾眼，可是由于這天天氣炎熱，他還把火車上的窗子也打開了。

    說時遲那時快，一陣風把畢業證書吹走了！可是，他走出房間讓頭腦清靜一下，這才明白過來，這樣編造的謊言是通不過的。

    那一天正好是一個冷天。

     準備與塞基拉太太告辭的時候，他與她說起了他的心事。

    塞基拉太太勸他不可以欺騙他的媽媽。

    “這是不可以的，”她說道，“假如她相信了你編的謊話，你心裡面會有多愧疚啊。

    要是你媽媽發現你說的是謊話，事情就更加糟糕了。

    ” 在上一個學年裡，她隻不過是一個每天給他們做吃的，每個星期給他們換洗被子的女人。

    現在她已經成了一個難得的、體諒人的人了。

    在痛苦煎熬中，他問道：“那我該怎麼辦呢？” “啊，”她說，“到學校去把事實真相跟他們說清楚。

    他們也許會非常不高興，但是他們一定會再給你一份的。

    ” 于是，阿道夫又回到他再也不想見到的學校，校長卻讓他等了很久。

    畢竟那一天是注冊的日子。

    可是，等到校長真的來接待他的時候，隻見他打開一個鎖着的櫃子，取出一個沉重的紙袋。

    拿出紙袋以後，他說：“你的證書在這裡。

    證書已經被撕成四片了。

    你很快就可以看到你的證書已經是個什麼樣子了。

    ”此刻校長兩眼直瞪着他。

    “作為一個學生，他通過了補考很高興，要慶祝一下，這是一回事。

    他自己可以認為也許他已經朝未來跨出了可貴的一步。

    可是，希特勒先生，假如是縱欲狂飲，喝得爛醉如泥，最後做出卑鄙的勾當來，那就是另一回事了。

    ”他朝阿道夫直搖頭，“從你臉上依舊缺乏認識的表情我可以看出，你連你自己忘乎所以做出的低級趣味的事情都想不起來了。

    ” 現在這一幕情景越來越像他當時站在抓住他抽煙的大鼻子教士面前的情形。

    “先生，我做了什麼？”他終于說出來，“請您告訴我，好嗎？” “親愛的希特勒先生，你不用請我告訴你。

    你拿這個文件，在上面擦污物！”他厭惡得雙手發抖，同時把這個紙袋遞給阿道夫。

    “我簡直無法相信我們學校會