第三部 華盛頓 第六章

“捷爾任斯基會這麼回答：‘你有一個很大的優勢——你，雅科夫列夫，自願潛入契卡内部做特務。

    ’ “‘就算如此，我要怎麼證明呢？’ “‘這有什麼難的，’捷爾任斯基說，‘你可以告訴英國人契卡内部發出的一些最高指令，這樣他們就相信你了。

    你告訴他們的信息保證百分之百真實，因為我，捷爾任斯基，将會在背後支持你。

    ’ “反間諜活動的現代模式就這樣出現了。

    ”夏洛特說。

     “這兩個人就這樣達成協議了。

    雅科夫列夫就在他信任的假紅軍裡面建立了情報局，他叫它‘托拉斯’，僅僅一年時間，這個托拉斯就得到了協約國以及大部分逃離在外的統治者的幫助。

    在托拉斯的幫助之下，外國的特務也進入蘇聯，完成工作以後就離開。

    自然，西歐懷疑派對雅科夫列夫産生了一些懷疑，但是絲毫不影響他這個組織展開了不起的任務。

    英國官員被秘密送進蘇聯，表現傑出的逃亡貴族也能享受暗地裡的宗教服務了（不用說，管理這個群體的東正教牧師也是契卡的成員了）。

    在後來的五年時間裡，在雅科夫列夫的托拉斯組織的配合下，契卡能夠控制每一場敵人組織的大行動，進入蘇聯的特務也隻能做一些由捷爾任斯基精心安排的不痛不癢的小事。

    或許這就是反間諜曆史上最大的一次成功策反敵人的案例吧。

    ” 羅斯忽然打斷了一下。

    “我很疑惑，”他說，“上周我提到過的，我認為大行動依靠偶然環境的做法很草率，可是今天你卻很稱贊這樣的行為，是因為這次行動恰巧成功了嗎？” “我可以很肯定地說，對，”夏洛特說，“剛好這次行動成功了，所以我們很尊重這樣的事情。

    但是你也要看到其中的細微差别，這次的大行動建立在一個非常深刻動人的謊言基礎上，而且這個謊言是由策劃者精心安排的。

    當然發生錯誤以及背叛的可能性是非常高的，一些微不足道的人叛變是很經常的，但這也剛好體現了捷爾任斯基的高明之處，他通過錯綜複雜的方式克服了這樣的問題，把焦點放在了别人身上，而那些人不如他心思缜密、持久耐心，這同時也把危險轉嫁到了别人身上。

    ” “是的。

    ” “但是，我們的目的是把重點放在他們那天晚上的對話上。

    在捷爾任斯基和雅科夫列夫之間到底達成了一種怎樣的協議呢？知道了這個以後，後面的事就全部都知道了。

    雅科夫列夫接受