第二部 柏林 第二章

可能發生的不測事件，你越是擔心它發生，它越有可能發生。

    我們有個年輕人是個同性戀，他來找我們跟我們承認了他和一個德國佬發生了性關系，那個德國佬就叫弗朗茲。

    弗朗茲是個相貌平平且又瘦又黑的年輕人，這個描述便把目标鎖定在了我們四百名間諜中，包括東柏林和西柏林的間諜，以及未知的雙重間諜，我們收集了這四百人中大多數人的照片，為了讓那位懦弱的男孩子指認出來，我們需要他回來工作。

    他是個專家，我們不能失去他。

    他随後又向我們坦白了一些，‘是的，’他對我們說，‘弗朗茲确實詢問了我從事的工作，當然我什麼都沒有告訴他，但是他想知道我的工作是否和VQ/CATHETER有關！然後，弗朗茲和他說這些沒事的，他有美國的官方許可，他也和美國人工作！’” 他鄭重地喝了一口馬提尼，“你最好相信，我們總是派專家做苦差事，專家也許已經審核對照了三百張照片才把目标鎖定在沃爾夫岡身上。

    沃爾夫岡就是弗朗茲！于是，我們仔細搜尋閱讀了他的資料，但都沒有他最近的消息。

    沃爾夫岡過去就是個活躍的小混混，現在我們所有的隻是一些還沒付清的單據，因為他把這些賬單從漢堡寄來，而不是柏林。

    後來就發生了那種你總是會害怕的行政管理噩夢：我們的文件積攢得越來越快，以至于我們用完了分配的空間，所以一些‘烏克蘭’的蠢貨決定向華盛頓走漏一些風聲。

    我們必須要做的事就是在這裡再建一座樓，這樣我們就可以理清所有的資料，但我們那點預算是無法再做這種大動作的，原本這棟樓都是跟本地人租來的。

    就預算來說，杯子裡隻有一枚硬币的時候，你肯定不能花兩枚硬币付房租。

    但航空運費就是另一回事了，它是算在空軍的預算裡的，而不是歸屬于我們的。

    空軍根本就不在乎我們花了多少，就像億萬富翁根本就不會去數他的洗碗工臉上有幾顆痘痘。

    最後，許多文件沒經我同意就被‘烏克蘭’那些蠢貨給寄出去了。

    他隻知道他必須為BOZO找到新的存放文件的空間，他一定覺得他是在幫我的忙。

    你相信嗎？所有可能的重要資料都被空運到了文獻室就隻是為了騰出點地方。

    ” 他又喝了一口杯中的馬提尼，繼續說道：“所以我們必須找到沃爾夫岡，那個在CATHETER的同性戀一定洩露了比他自己能記起的更多的秘密給沃爾夫岡。

    隻是現在沃爾夫岡下落不明，他是已經死了還是隐匿在地下了？他也沒有聯系他的案件負責人，沒有回複任何暗号。

    或許沃爾夫岡攜帶着關于CATHETER的秘密潛逃至東德了？雖然希望渺茫，但我還是給華盛頓那邊發了一封電報，也許他們能找到關于沃爾夫岡的信息。

    可是，你看，我得到了一個怎樣的回複：‘由于文獻室目前的情況……’不管這是誰回複的，他肯定沒有意識到簽有駐站長官名字的電報的意義，雖然我隻是個基地的長官，不是駐站的，但是我掌管的是柏林，在這個地區找站長其實就是找我啊。

    我們是奮鬥在冷戰的前沿陣地上的戰士，除非他們不清楚國務院的内幕，他們沒有向新人說明事實情況。

    這個叫KU/CLOAKROOM的蠢貨真是惹惱