第五部 豬灣之戰 第十七章

利：我很想知道如果他沒有當上總統，他和他的妻子是否還會在一起。

     摩德納：跟你考慮的一樣，我也稍微想了一下這個問題。

     威利：你期望他們分開嗎？ 摩德納：我隻能說我從沒覺得和傑克如此親近過。

    那個夜晚我們就這麼靜靜地坐着，直到他不得不離開，然後他跟我說這可能是這段時間裡我和他的最後一次見面，因為他所有的精力都得投入到西弗吉尼亞州了，雖然這次他赢得了初期選舉，但也要開始夜以繼日地着手準備七月的大會了。

    他似乎對我們要分開很久這件事情感到很傷感，我們坐在房間裡緊握着彼此的手，他說：“我覺得我的生命裡還從來沒有過這樣一段時光能比我們這幾個月将要經受的折磨更痛苦的了，但痛苦既然擺在面前了，我們就要忍受住。

    我們能忍受住的，對不對？”他悲傷地說着，我隻能盡自己所能地不哭出來。

     威利：我都想哭了。

     摩德納：問題是我不知道暫時告别了他我還能夠回到哪一種生活軌道上來，在與像弗蘭克和傑克這樣的人交往過後，你還能再看上誰呢？ 威利：我想你和山姆在不久的将來會有很大進展的。

     摩德納：噢，不。

    我們逛街的時候，他告訴了我他女朋友的名字，菲利斯·麥圭爾。

    他馬上就會離開拉斯韋加斯去見她，留我一個人在這裡，我也隻能對着電話獨訴衷腸了。

    （1960年4月12日） 接下來的兩個月内偶爾會有電話打給奧拉爾，其中提到了洛塔和長發公主的遠程會談。

    然而，有證據顯示這樣的交流正在不斷減少。

    在西弗吉尼亞州的初選之後，洛塔便給她打了電話。

    藍胡子同奧拉爾接下來的對話（五月十一日）有必要在這裡插入： 摩德納：嗯，也是在今晚他打電話給我的，我能聽見他的政客們在後面的歡呼慶賀聲。

    他跟我說他現在還不是停止不前的時候，他要等到最終赢得大選之後再與我團圓，然後他還邀請我大選之後的那一周就出來和他見面。

     奧拉爾：你應該很激動吧？ 藍胡子：聽到他這麼說我當然很開心，有了盼頭我倒是也平靜下來了。

    我知道接下來的兩個月我可以等，而且我再一次十分肯定自己能夠等上兩個月。

    （1960年5月11日） 菲爾德