第二部 柏林 第四章

迷糊了兩個多小時，一加侖德國啤酒下肚後變成的尿液将我逼醒，醒來時已是淩晨四點，在這四處閃爍着霓虹燈的夜晚讓我覺得很孤獨，感覺很寒冷，我再次想起了現實的處境，與胡佛共飲啤酒的那些日子在我心中就像一貼芥末膏藥。

    比爾·哈維還在追蹤着KU/CLOAKROOM的下落。

     我努力克服着心中的恐慌。

    在我去柏林之前，休·蒙塔古成功地給我換了三次假名，在告訴我倒影池與德國廣場的距離期間，他也成功地删除了哈伯德出現在蛇穴的一切痕迹，同一時期我的二〇一檔案也被放在了技術服務中心，一切做得天衣無縫，我的過去終于有效地洗白了。

     夏洛特為我做這些算是送給我的告别禮物，但現在這些都不實際。

    我曾經飽受同行都會經曆的最嚴重的妄想症的折磨——我懷疑我的保護人。

    為什麼休·蒙塔古選擇這樣一條曲折的路？我究竟在逃避什麼？我知道在文件室工作時我沒有完成一份不可能完成的任務，這當然會被記錄在我的二〇一檔案裡并寄到基地柏林的，這對我的前途一點好處也沒有。

    但是，這小小的無能所帶來的影響怎麼能和被發現我就是KU/CLOAKROOM的後果相提并論呢？夏洛特可以經受這些不安——這些隻會是他有着諸多成就的簡曆中的一點瑕疵——但是我，即使不被辭退，将來也一定是生活在職業的陰影下了。

     我穿戴整齊，乘坐柏林地鐵到國防部，我有特許證能夠拿到安全電話的鑰匙，國防部的人昨晚都出去了，所以那時候沒人理我，我給夏洛特在運河屋攜帶的安全電話打了個電話，華盛頓已經是午夜了。

    在空蕩蕩的辦公室大廳裡，我聽到了他的聲音從電子設備另一頭傳來——從一個長長的聽筒隧道聽起來有一種中空的音色。

     很快我解釋了我的新任務，他的保證很堅定。

    “你，好孩子，應該抓住這個機會，而不是被比爾·哈維抓住，雖然自己追蹤自己是很滑稽的，我希望當我像你這麼大的時候這件事也安排給我。

    如果組織允許我們寫自己的回憶錄的話，你就可以把這件事寫到你的回憶錄裡了。

    ” “蒙塔古先生，我并沒有要反駁你的意思，但是比爾·哈維已經開始問我過去四周在技術服務中心做了些什麼。

    ” “答案就是你什麼也沒做，你的經曆很不幸，堅持你的說辭，從來沒有人安排你，你除了遇到過管理第一等候室的秘書長之外沒有見過任何人。

    你當時惴惴不安地等着上級分配任務給你，每個人都是這麼過來的嘛，就連最優秀的受訓者也會用某種方式打發那段時光的。

    ”他停頓了一下。

     “比如，你穿着整齊地去了國會圖書館的閱覽室。

    ” “我去那做什麼？” “做什麼都行，任何事情，但得說具體一點，就比如你在看洛特雷阿蒙準備打敗喬伊斯，這樣哈維就不會再問下去了，他沒有那個雅興去提醒自己多麼缺乏文化素養。

    他可能會恐吓你一下，但是在他心裡，他知道像比爾·哈維那樣的人在等候TSS分配任務時隻能做點左撇子做的事，比如研究洛特雷阿蒙。

    ” “迪克斯·巴特勒恰好知道我在蛇穴。

    ” “不論這個迪克斯·