《 新證 》的功過與譽毀

之理。

    因此，竊以為舉先生此詞，也就足以冠冕群倫，标示品位，不須多事羅列了。

     依次，若舉詞家兼大學者的賜題，則有缪彥威(钺)先生，他是曆史系老教授，又治詩詞學，著述甚富。

    《新證》之初出與增訂，均蒙他熱情題贊，今錄三章，亦難備及： 其一 平生喜讀石頭記，廿載常深索隐思。

     幾見解人逢阮裕?還從自傳證微之。

     雍乾朝局何翻覆，曹李交親耐盛衰。

     史事鈎稽多創獲，把君新著可忘(平)饑。

     其二 公子才華早絕倫，更從桑海曆艱辛。

     能知貴勢原污濁，善寫胸懷見本真。

     脂硯閑評多痛語，寒氈情話怅前塵。

     掃除翳障歸真賞，應發光輝萬古新。

     這兩首七律是初見滬版時所題。

    缪先生這種律句為他家不易比肩之處，在于不是泛辭抒感緻獎，而是句句有内容，緊扣所題對象的重心特色——亦即詩人感受最深的旨義。

    詩句自然而又考究，不事雕琢而有學者氣質。

    如第一首，即是史學家的特殊手筆與見解：重點在抉出《新證》在考史方面的創獲(這一點，國内謝國桢、香港中文大學牟潤孫、華西大學梁仲華……諸位老教授，皆史學專家，他們以不同方式表示了同一意見)，而又指出：考史是為了證明雪芹此書是自叙的性質。

    (詩内“索隐”一詞，與蔡元培等紅學流派之名目無涉，是指闡發芹書的本旨真情，不可誤混。

    ) 第二首内容轉到由考史而得知雪芹的為人、家世、經曆、思想(這方是正确領會《紅樓夢》的惟一必要之途徑和前提)，然後歸到脂硯齋評語的意義與由此引出的“探佚”(八十回後原本情節的探索)的理解。

    這都是《新證》一書的精神命脈，缪先生卻以格律對仗的韻語功力表現得如此有情有味。

    所以我說這種題贊，絕非世俗一般的虛文誇耀之可比。

     等到1976年(距1953年已二十多年了)增訂版出後，缪先生又重題一篇，仍為七律體： 廿載交親未易忘(平聲)，燕山錦水接遙方。

     索居病目傷孤陋，新證紅樓發耿光。

     僞續竊貂真妄作，脂評吐鳳足參詳。

     三朝史事重稽考，(原注：清康雍乾史事，與曹雪芹家世及《紅樓夢》内容有關涉者，君書中搜考益見精博。

    ) 賞析何時共一觞。

     (附注：接、發、足、析……這些字皆為入聲，屬仄。

    不可以當今“普通話”之語音讀之。

    ) 這種，看似平淡無奇，然亦足珍貴——此是他老已入晚境時期的手筆，氣味愈厚。

    前幅先寫闊别二十年、遠隔數千裡之情