第六章 第八節

” “我一直這麼想着，牧師，可我不知道他在哪兒。

    ” “我自從……就沒見過他。

    ”牧師想了想，“去年七月，沃倫夫人死的時候，當然，他出席了葬禮。

    那之前，我最後一次看見他是……哦，可能是兩年前了。

    我甚至不能肯定他是不是還住在鎮子裡了。

    ” “沃倫夫人？” “她是這個教區最忠實的人之一了。

    我記得她隻錯過了一次禮拜。

    彼得兩年之前出現，自願為教堂無償地做零工，沃倫夫人很喜歡他。

    她很驚訝，他怎麼能完全把聖經背下來。

    試着騙過他幾次，可他總能赢。

    ” “那是我爸爸做的，是他教彼得背的聖經。

    ” “哦，你父親這事做得不錯。

    沃倫夫人最後讓他去她那裡幹雜工，這是我們的損失，她的收獲。

    我提到她錯過了那次禮拜，我相信她一定是病了，于是，我給她打了電話。

    我猜對了——她感冒了。

    下一回她就又來了。

    彼得沒有和她一起來，她告訴我說他決定搬走了。

    ” “是啊。

    彼得總是喜歡搬家。

    但你說他出席了她的葬禮？” “很顯然，他回來了，又給她打雜工了。

    實際上，我聽說的是，她把她的遺産留給了他。

    ” “她的遺産？” “嗯，她年紀很大了。

    她的丈夫已經死了，她的兩個孩子也死了。

    我猜她覺得彼得是她必須托付的最親近的人了。

    ” “聽起來她好像是個慈善的老夫人。

    ” “她對待别人的錯誤都是寬宏大量的。

    這些年裡，她賣掉了她丈夫的那份遺産——那是丈夫死後她賴以生存的唯一辦法了——她在她的房子周圍留下了八英畝地作為野生動物的保護區。

    相信我，這個鎮子照這麼擴張下去，我們得有更多像沃倫夫人這樣的人來保護郊區。

    ” “牧師，你要幫我兩個忙，我會很感激的。

    ” “什麼忙？”他從眼鏡片後面好奇地看着我。

     “第一個忙是，如果你在我見到彼得之前看見了他，看在上帝面子上，不要告訴他我們的談話。

    如果他知道我試圖去看他，我擔心他會很煩，可能要離開鎮子了。

    ” “你們的争吵這麼嚴重嗎？” “比你能想象得到的更厲害。

    我必須在一個合适的時間以一種合适的方式接近他。

    ” “要我幫的第二個忙是什麼？” “我怎麼能找到沃倫夫人的家？”