奇迹 弗拉·多米尼科的故事

“‘你知道錫耶納的曆史嗎？’他問。

    ” “‘不知道，’我說，‘幾乎一無所知。

    ’” “‘錫耶納曆史悠久，經曆了許多個世紀。

    有些世紀繁榮太平，但大多數世紀充滿戰争、鮮血、暴政、世仇、饑荒和瘟疫。

    但最可怕的，是一三五五年到一五五九年那兩個世紀。

     “‘在這兩百年裡，錫耶納城内外掀起了連綿不斷、毫無意義且無利可圖的戰争。

    整個城市不斷遭受着可怕的雇傭兵的掠奪和襲擊，軟弱的政府沒能保護好自己的城民。

     “‘你一定知道，那時候沒有‘意大利’這個國家，隻是一些公國、侯國、小小的共和國和城邦國，這些地方的統治者經常想攻占其他人的領地，有些甚至真的打起仗來。

    錫耶納是一個城邦共和國，時常受到佛羅倫薩公國的觊觎，最終，我們被歸到了美第奇家族科西莫一世的掌控之下。

     “‘但那件事發生在最糟糕的時代，一五二零年至一五五零年，那就是我要說的那段時間。

    在被稱為蒙蒂的五個宗派的統治下，錫耶納城邦國的政府處于混亂狀态。

    蒙蒂集團内部相互之間争鬥不斷，最後毀掉了這座城市。

    一五一二年之前，錫耶納一直在潘多爾福·佩特魯齊一個家族的統治之下，他們施行暴政，但至少局勢得到了穩定。

    潘多爾福死後，城市陷入了無政府的混亂之中。

     “‘市政府本應該是巴利亞，那是一個由地方行政官組成的永久性的委員會，佩特魯齊是巴利亞的主席，老練而無情。

    但巴利亞的每位委員同時也是互相競争的蒙蒂集團的成員。

    他們沒有為管理城市通力協作，而是忙着傾軋相争，結果把錫耶納給毀了。

     “‘雖然潘多爾福本人已死，但該家族仍統治着巴利亞。

    一五二零年，佩特魯齊家族的一支旁系生了一個女兒。

    女孩四歲時，佩特魯齊家族失去了對巴利亞的控制，于是蒙蒂集團的其他四個宗派便肆無忌憚地争鬥了起來。

     “‘女孩長大後既美麗又虔誠，頗為她的家族增光。

    他們全家都住在離這兒不遠的一座龐大宮殿裡，遠離街上的貧困與混亂。

    其他富家嬌生慣養的姑娘們變得即便稱不上放蕩，也十足任性、邪惡，而凱特琳娜·佩特魯齊卻仍然端莊、娴靜，心思都放在宗教事業上。

     “‘她與父親的唯一隔閡是婚姻問題。

    當時，女孩子十五六歲出嫁司空見慣，但年複一年，凱特琳娜回絕