輕柔說話的風 第三節

，他們将會完成一項極有價值的任務，也會對這裡留下深刻的印象。

    ” “我們另有六十名志願者。

    我自己擔任騎兵二團的英格爾斯少校，統帥這個據點。

    我手下有一名中士、一名下士和八名騎兵，都是些會騎馬的學生。

    馬匹是由一些友好的農場主出借的。

    ” “此外，還會有一些年輕婦女扮作炊事員和洗衣工。

    服裝式樣與那時候的一模一樣。

    其他學戲劇的學生将扮演來自山區的捕獸者、來自于平原的偵察兵，以及要西行跨越洛基山脈的移民。

    ” “一位真正的鐵匠已經同意加入我們，所以遊客們能看到釘馬掌。

    我會主持小教堂裡的儀式，我們會唱響那時候的贊美詩。

    當然，姑娘們會有她們自己的寝室，還會有一位小組監護人，那是我們系裡的助教——夏洛特·貝文女士。

    戰士們會擁有一座宿舍，平民們另有一座。

    我向你們保證，所有的細節都已經考慮到了。

    ” “肯定還有些現代年輕人離不開的設施。

    關于個人衛生、新鮮水果和蔬菜是怎麼安排的？”來自海倫娜的一位議員說。

     “完全正确，”教授露出微笑，“實際上有三處技術處理。

    兵營裡不能有荷槍實彈的火器。

    所有手槍和步槍都是複制品，除了少數幾支能在監管之下放空槍的武器。

    ” “至于衛生，你們看見那邊的軍械庫了嗎？那裡有存放斯普林菲爾德步槍的架子，不過，在一堵假牆後面有一間真正的浴室，配有自來水、廁所、水龍頭、台盆和淋浴裝置，能提供熱水。

    盛放雨水的大桶呢？我們鋪設了地下自來水管。

    大木桶背後有個秘密入口。

    裡面有一隻燃氣冰箱，用來放置牛排、豬肉、蔬菜和水果，使用瓶裝煤氣。

    就這些。

    沒有電，照明隻有蠟燭和油燈。

    ” 他們走到旅客宿舍的門邊。

    一位官員朝裡面窺視。

     “好像已經有人搶先住進來了。

    ”他說道。

    他們全都盯着角落裡那張鋪着毯子的行軍床看，之後還發現了其他痕迹：馬廄裡的馬糞，火堆裡的炭。

    參議員哈哈大笑起來。

     “你的一些遊客似乎等不及了，”他說，“也許已經有一位真正的邊防戰士住在這裡了呢。

    ” 聽到這話，他們全都笑了起來。

     “說真的，教授，這是一件了不起的工作。

    我保證，我們都贊同。

    向你表示祝賀。

    這裡是我們蒙大拿州的一張名片。

    ” 他們随即離開了。

    教授轉身鎖上正門，心裡還在納悶，不知道那張床鋪和馬糞是怎麼回事。

    三輛車沿着土路駛向一條狹長的黑石帶，即三一零号高速公路，然後朝北方的比靈斯和機場疾馳而去。

     兩個小時以後，本·克雷格從設陷阱的地方回來了。

    外人進來過的第一條線索，是小教堂旁邊主牆上的那扇門，被人從裡面插上了木杠。

    他記得他曾經把門關上并插入木楔。

    不管插木杠的人是誰，要麼已從大門離去，要麼仍滞留在城堡裡。

     他檢查了那兩扇高大的主門，但它們仍上着鎖。

    外面的一些奇怪痕迹是他所不明白的，那似乎是馬車輪子留下的，但更寬，還有鋸齒形的花紋。

     他提着步槍登上牆頭，但經過一個小時的檢查後，他滿意了。

    裡面一個人也沒有。

    他卸下門上的木杠，把羅斯巴德牽進來，看到它在馬廄裡安頓下來并開始吃草後，又去檢查閱兵場上的印迹。

    那裡有鞋印和靴印，還有更多的鋸齒形痕迹，但沒有蹄印。

    而且大門外也沒有鞋印。

    這倒是很奇怪。

     兩星期後，城堡居民工作團組抵達。

    克雷格又一次外出，去普賴爾山腳下設陷阱了。

     人員浩浩蕩蕩。

    一共來了三輛大客車、四輛轎車和裝有二十匹馬的銀色拖車。

    客貨全都卸下後，汽車開走了。

     這些工作人員在比靈斯就已經換上各自扮演的角色服裝。

    每個人都有一隻裝有替換衣物和個人用品的背包。

    教授已經檢查了每一件物品，并堅持禁止他們帶來任何“現代化”的東西。

    任何電器或電動用具都是不允許的。

    有些人實在難以與他們的晶體管收音機分手，但合同的規定必須遵守，甚至連二十世紀出版的圖書也不允許。

    英格爾斯教授堅持認為，無論從真實性的角度還是從心理學的角度來說，徹底變換為整整一個世紀前的模樣至關重要。

     “過上一段時間，你們就會相信自己就是當下所扮演的角色，是生活在蒙大拿曆史上最關鍵時期的邊民。

    ” 很快，戲劇系的學生們開始欣喜地探索起他們周圍的環境來。

    他們不僅想在暑假裡志願從事一份遠比餐館打工要好的工作，還希望這份具有教育意義的工作，能對他們今後的職業生涯有所幫助。

     騎兵們把馬匹牽到馬廄，在營房裡安頓了下來。

    有人把拉蔻兒·薇芝和烏蘇拉·安德絲的美豔照片釘在牆上，但立即被沒收了。

    城堡裡洋溢着歡快的氣氛，人們變得越來越興奮。

     來自遙遠東部的平民工人、小商販、釘馬蹄鐵的鐵匠、廚工、偵察兵和移民占據了第二座大營房。

    貝文小姐把八位姑娘安排到女生宿舍。

    兩輛由白帆布作篷的四輪大馬車，由雄壯高大的馬匹拖曳抵達後，停在了城堡大門附近。

    這對于未來的參觀者來說，将構成一個重要的景點。

     本·克雷格在半英裡之外勒住羅斯巴德的缰繩，警覺地審視着城堡，這時已是下午三四點鐘光景。

    大門敞開着。

    隔着這段距離，他能夠看到停在大門内的兩輛有篷馬車，以及在閱兵場上穿行的人群。

    星條旗在大門上方的旗杆上迎風飄揚。

    他看見兩名藍軍士兵。

    幾個星期以來，他一直想找人打聽夏延人的去向，但現在他有點不确定了。

     經過半個小時的思量，他騎馬前行。

    他在兩名士兵正要關門的當口穿過門洞進入城堡。

    他們好奇地看看他，但沒有說話。

    他跳下馬，想把羅斯巴德牽向馬廄，卻在半路上被攔住了。

     夏洛特·貝文小姐是個好心人。

    她善良認真，充滿了美國人式的熱情。

    她長得金發碧眼，鼻子上有幾顆雀斑，臉上經常挂着笑容。

    看到本·克雷格，她綻出燦爛的微笑。

     “嗨，你好。

    ” 天太熱，已經戴不住帽子了，所以這位偵察兵無法脫帽緻意，隻能點點頭。

     “女士。

    ” “你是我們團裡的成員嗎？” 作為教授的助手和研究生，她從一開始就參與了這個項目，還參加過無數次面試以确定最終人選。

    但她從來沒有見過這個年輕人。

     “我想是吧，女士。

    ”陌生人說。

     “你的意思是，你想加入？” “我想是的。

    ” “哦，這有點不合常規，你不是我們的工作人員。

    但現在天色晚了，不适合在外面草原上過夜。

    我們可以讓你在這兒過夜。

    你把馬牽到馬廄去，我去和英格爾斯少校談談。

    請在半小時後去司令官辦公室好嗎？”