金瓶梅全文譯文_第十回義士充配孟州道妻妾玩賞芙蓉亭第5頁_線上閱讀

。

    婦人連忙熏香打鋪，和他解衣上床。

    西門慶且不與他雲雨，明知婦人第一好品箫，于是坐在青紗帳内，令婦人馬爬在身邊，雙手輕籠金钏，捧定那話，往口裡吞放。

    西門慶垂首玩其出入之妙，鳴咂良久，淫情倍增，因呼春梅進來遞茶。

    【繡像夾批：未必無心。

    】婦人恐怕丫頭看見，連忙放下帳子來。

    西門慶道：“怕怎麼的？”因說起：“隔壁花二哥房裡到有兩個好丫頭，今日送花來的是小丫頭。

    還有一個也有春梅年紀，【繡像眉批：牽枝扯葉，語語合（含），卻語語露，何物文人摹寫至此。

    】也是花二哥收用過了。

    但見他娘在門首站立，他跟出來，【繡像夾批：不丢開，寫出貪心。

    】卻是生得好模樣兒。

    誰知這花二哥年紀小小的，房裡恁般用人！”婦人聽了，瞅了他一眼，說道：“怪行貨子，我不好罵你，你心裡要收這個丫頭，【繡像眉批：金蓮亦有心擡舉春梅，故一說便肯。

    】【繡像夾批：解心人。

    】收他便了，如何遠打周折，指山說磨，拿人家來比奴。

    奴不是那樣人，他又不是我的丫頭！既然如此，明日我往後邊坐一回，騰個空兒，你自在房中叫他來，收他便了。

    ”【張眉批：本為春梅定情卻能使瓶兒情事活跳。

    一筆作無數筆用。

    不知是借瓶兒出春梅，不知是寫春梅映瓶兒：妙絕。

    】西門慶聽了，歡喜道：“我的兒，你會這般解趣，怎教我不愛你！”二人說得情投意洽，更覺美愛無加，慢慢的品箫過了，方才抱頭交股而寝。

    正是：自有内事迎郎意，殷勤快把紫箫吹。

    有《西江月》為證：紗帳香飄蘭麝，娥眉慣把箫吹。

    雪瑩玉體透房帏，禁不住魂飛魄碎。

     玉腕款籠金钏，兩情如醉如癡。

    才郎情動囑奴知，慢慢多咂一會。

     到次日，果然婦人往孟玉樓房中坐了。

    西門慶叫春梅到房中，收用了這妮子。

    正是：春點杏桃紅綻蕊，風欺楊柳綠翻腰。

     潘金蓮自此一力擡舉他起來，不令他上鍋抹竈，隻叫他在房中鋪床疊被，遞茶水，衣服首飾揀心愛的與他，纏得兩隻腳小小的。

    原來春梅比秋菊不同，性聰慧，喜谑浪，善應對，生的有幾分顔色，西門慶甚是寵他。

    【張夾批：雪娥不知也。

    】秋菊為人濁蠢，不谙事體，婦人常常打的是他。

    正是：燕雀池塘語話喧，蜂柔蝶嫩總堪憐。

     雖然異數同飛鳥，貴賤高低不一般。

     【文禹門雲：潘金蓮入門矣，春梅入室矣，李瓶兒隔牆消息巳動矣。

    武松已去，正西門慶得志時也。

    作者至此，振筆直書，閱者自此，縱目流覽。

    曾亦思：孟玉樓是诳來的，潘金蓮是劫來的，李瓶兒又是奪來的。

    時勢如此，尚何言乎？天道如斯，尚可問乎？今之世上，果有西門慶乎？而吾未見其人也。

    今世竟無西門慶乎？而吾曾聞其事也。

    西門慶故無如我何，我又奈西門慶何哉！西門慶縱奈我何，我又将西門慶若何哉！于是，有痛恨西門慶者，吾謂不必恨也，有羨慕西門慶者，吾謂不必羨也。

    恨之者不願為西門慶，羨之者亦不能作西門慶。

    諺語有雲：閑将冷眼觀螃蟹，看爾橫行到幾時？】

第十回 義士充配孟州道 妻妾玩賞芙蓉亭

第十回義士充配孟州道妻妾玩賞芙蓉亭