卷一 荒郊兇迹

：“車棚裡的牛快死了，快來看！”沒多長時間，又聽到院裡傳出聲音，說驢子突然倒地垂死。

    又過了一會兒，法長聽到哭聲從院裡傳來，随後出來一個仆傭模樣的人，法長裝作路過，問發生了什麼事，仆傭驚道：“我家主人有個十幾歲的孩子，剛才竟突然暴死！”話音未落，院中又傳來哭聲，間或不斷，直到夜半哭聲才漸漸少去。

    僧人法長見多識廣，但此異景還是平生第一次遇到。

    他牽着馬，如木石一般伫立在那戶人家外，一時間不知道該去哪裡。

    挨到天亮，法長将這一路所見告訴鄰居，大家圍在那戶人家的門口，議論不已。

    此時，那家的院子，靜寂無聲。

    人們在好奇的等待中感到事情不好，于是破門而入：見其家十幾口人皆橫屍于地…… 河南龍門寺僧法長者，鄭州原武人。

    寶曆中，嘗自龍門歸原武。

    家有田數頃，稔而未刈。

    一夕，因乘馬行田間，馬忽屹不前，雖鞭辄不動，唯瞪目東望，若有所見。

    時月明，随其望，數百步外有一物，如古木色，兀然而來。

    長懼，即回馬，走道左數十步伺之。

    其物來漸近，乃白氣，高六七尺，腥穢甚，愈于鮑肆，有聲綿綿如呻吟，西望而去。

    長策馬随其後，常遠數十步。

    行一裡餘，至裡民王氏家，遂突入焉。

    長駐馬伺之，頃之，忽聞其家呼曰：“車宇下牛将死，可偕來視之。

    ”又頃聞呼後舍驢蹶仆地，不可救。

    又頃，聞驚哭，有出者。

    長佯過訊之。

    曰：“主人有子十餘歲，忽卒。

    ”語未竟，又聞哭音，或驚叫，聯聯不已。

    夜分後，聲漸少，迨明而絕。

    長駭異，即俱告其鄰，偕來王氏居偵之。

    其中悄然無聞，因開戶，而其家十餘人皆死，雞犬無存焉。

    （《宣室志》） 我們不知道法長和衆鄰居有着怎樣的神情，但卻可以想象那些暴死之人扭曲驚恐的面容。

    于是，我們急于知道：在死前，他們究竟看到了什麼？ 說起來，生活在唐朝的人們，大多是沒有用文學手法憑空杜撰怪異之事的興趣的，他們之所以記述怪異之事，往往是因為他們真的看到或聽到了在當時還不能解釋的異象。

    在此基礎上，再作演繹。

    本故事即如此。

    故事中，在陰森的