武韬——講用兵的韬略 文伐

【提示】 文伐，就是“以文事伐人，不用交兵接刃而伐之也”。

    即不用軍事手段而用政治、外交手段打擊敵人。

    本篇列舉了十二種“文伐”之法，都是采用權謀詭詐手段，擴大敵人内部矛盾，分化、瓦解和削弱敵人，為從軍事上消滅敵人創造條件。

    最後指出：“十二節備，乃成武事。

    所謂上察天，下察地，征已見，乃伐之。

    ” 【譯文】 文王問太公說：“文伐的方法該怎樣？” 太公答道：“文伐的方法有十二種： 一是，依照敵人的喜好，順從他随志願。

    這樣，他就會滋長驕傲情緒，而肯定去做邪惡的事情。

    如果我再因勢利導，就必定能把他除掉； 二是，親近拉攏敵君的近臣，以分化敵國的力量。

    敵國近臣如懷有二心，必然降低忠誠程度。

    敵國朝中沒有忠臣，他的國家必定面臨危亡； 三是，暗中賄賂收買敵君大臣，和他建立深厚交情。

    這些人身居國内而心向外國，敵國就必将發生禍害； 四是，助長敵國君主的放縱享樂，擴大他的荒淫欲望，用大量珠寶賄賂他，贈送美女讨好他。

    言辭卑下，曲意聽從，順從他的命令，迎合他的心意。

    這樣，他就忘記與我鬥争，而放肆地發展自己的邪惡行為了； 五是，故意尊敬敵國的忠臣，送給他微薄的禮物，與他出任使者前來交涉時，故意加以拖延，而對所交涉的問題不予答複，極力促使敵君改派使者，然後再誠心解決所交涉的問題，向他表示親近以取得他的信任，從而使敵國君彌合與我國的關系。

    這樣用不同的态度對待敵國的忠臣和奸佞，就能夠離間敵國君臣之間的關系，從而可以謀取敵國了； 六是，收買敵國君主的大臣，離間敵君在朝外的大臣，使其有才幹的大臣裡通外國，造成敵國内部自相混亂，這樣敵國就很少有不滅亡的； 七是，要使敵國君主對我深信不疑，就必須贈送大量禮物加以賄賂，同時收買他左右親近大臣，暗中給他們好處，使其君臣忽視生産，造成财糧匮乏，國庫空虛； 八是，用貴重的财寶賄賂敵國君主，進而乘機與他同謀别國，所圖謀的又對他有利。

    他得到利益後必然信任我們，這就密切了敵國與我的關系。

    關系越密切，敵國就必然會被我所利用。

    他自己有國而被外國利用，最終必遭慘敗。

     九是，用煊赫