第五章 第四節

“你說他在這兒的！”貝拉薩爾叫喊着，眯着眼睛躲着頭頂上的燈光。

    “他是在這兒的。”那個守衛堅持說，“一小時之前我還見他在這張椅子上睡覺呢。”

    “那麼他現在在哪兒呢？”

    “他肯定醒了回到自己房間去了。”

    “他突然對藏書感興趣了？突然在半夜三更跑到藏書閣裡晃蕩來了？你沒看見他回到自己房間去吧？”

    那個守衛無奈地攤開手說：“沒有。”

    貝拉薩爾撲向門式窗，怒氣沖沖地查看着它們，發現其中一扇窗戶開了一條縫——這條縫足以讓手指頭伸進來把窗戶打開，如果有人從這裡跳出去，關上窗戶，然後再從外面重新打開窗戶是輕而易舉的事。“該死的，去找他，到他房間去，我要知道他在哪兒！”

    那個守衛趕緊跑到了走廊裡，貝拉薩爾緊随其後，走到門廳時，他又叫上他的三個保镖跟着他走，在曲形樓梯處，他一下邁上三個台階沖了上去，越過他前面的那個守衛到了頂層。他放慢腳步以便讓後面的人跟上他，然後穿過走廊，一直走到馬隆的門前，把門推開，打開燈，吃驚地看着空空的床，床上的被子還沒鋪開。

    “搜查院子，到處搜！”守衛們立即跑開執行命令去了。

    貝拉薩爾走在後面，迎面碰見正吃力地爬上樓梯頂層的西恩納。

    “他不見了，”貝拉薩爾說，“如果我發現他去了不該去的地方，你就不必再為第二幅畫擺姿勢了，他必死無疑。”

    貝拉薩爾旋風般地跑過她身邊，沖到樓下。“搜查每一個房間！”

    他向一群聽到喊聲跑進大廳的守衛們發号施令。看見俄國人和又一群守衛站在門道上，他又命令他們：“搜查修道院！把你的槍給我！”他朝一個跑過他身邊的守衛命令道。他退下彈匣，看看彈匣裡還有一發子彈，又在原地站了一會兒，看到他的手下對他唯命是從，感到非常滿意，然後沖出大門加入到搜索的人群中去了。

    守衛們用手電簡掃視着灌木叢和樹林，手電筒的光柱交織着。

    在貝拉薩爾的左側，傳來玻璃破碎的聲音，夾雜着很多人嘈雜的叫喊聲，其中，能很清楚地聽到一個人的喊聲。

    “我們找到他了！在這兒，他在這兒！”