第五部 豬灣之戰 第三十七章

來的家夥，即便這樣他也可能受到上層的怠慢。

    最近，他将大部隊中的十二名反叛者用獨木舟送到了一處極度偏僻的地方，叫作“再教育陣營”，顯然他的舉動傷害了大部隊中另一位高官的自尊心，他們甯願自己制定規則約束自己的人民，也不願意被美國人操控。

    弗蘭克上校把亨特和我叫到一邊斥責我們：“你們這兩個豬腦袋是怎麼想的？你們竟然帶巴爾巴羅來這裡！如果你們不把這個家夥踢出去，我們的大部隊就要完蛋了！” 霍華德同意了上校的觀點，這不是無意識的。

    霍華德在體力、外形方面顯然是比不過弗蘭克上校。

     “我會處理好托托·巴爾巴羅的，”霍華德說（此時說這句話的确是聰明的做法），“前提是你要勸說聖·羅馬和奧利瓦平靜下來。

    ” 好吧，弗蘭克還沒開口，他們之間的競争就已經呼之欲出了。

    “你最好小心點！”弗蘭克說完便拂袖而去。

     這之後巴爾巴羅再同聖·羅馬和奧利瓦說話的時候确實彬彬有禮了些，但他也表達了隐瞞最重要的消息是既不誠實也沒有責任感的行為：佛朗迪就是古巴未來的政府，無論其他人（他盯着阿蒂姆）告訴過這些軍人一些别的什麼話，所以大部隊不應該在沒有征求佛朗迪的意見之前就擅自做出重大決定。

     我大緻數了一下，站在這裡的軍人一共有六百多名，可能其中有三分之一是支持巴爾巴羅的，三分之一是反對的。

    令人不安的則是處于中間立場的這些人，他們沉默地站着，但看起來根本就不滿意。

     此時亨特給了我一個暗示。

    他站在我旁邊，臉色看起來蒼白如堅冰，他說：“我真想把白癡的嘴巴給縫上！” 然後，到了住的地方，聖·羅馬給出了他的最終決定。

    如果巴爾巴羅不在軍隊面前公開表示對他的支持，他就會辭職。

     “托托，”霍華德說，“來一下我的房間吧，我有一些話想跟你說。

    ” 接下來發生的一切應該叫作“赫爾維西亞的奇迹”。

    當他們下來之後，霍華德還是面色蒼白，神情卻剛毅堅決，巴爾巴羅則看起來似乎有些心灰意冷。

    他當着我們所有人的面——聖·羅馬、奧利瓦、阿萊霍、阿蒂姆、弗蘭克、霍華德以及我——說他現在确信，在确定自己能否滿足聖·羅馬的要求之前，必須好好研究一下瓦克羅現在的情況。

    今天下午和明天他會在這裡研究相關的策略。

     他的話聽起來有些古怪，就好像他已經決定了明天早上要對部隊說的話。

    霍華德暗示我們，如果托托不合作