第二部 技術依托 第十六章

許多極富才能的人都不識譜。

    我是說，要學一段三十秒鐘的音樂有多難？演唱了JCPenney公司所有廣告的那個女孩兒，她也不識譜，但是聲音一級棒！” 吧台前坐在我身邊的一個女人向塞斯喊：“你們有什麼酒？” “紅葡萄酒，白葡萄酒，還有桃紅葡萄酒。

    ”他說，“你想要什麼？” 她說要白的，于是他往玻璃酒杯裡倒上了一些白葡萄酒。

     他轉向我：“不過真正賺錢的是唱廣告歌。

    我隻要錄一卷帶子，一張CD，很快我就會榜上有名了——和那些明星排在一起。

    你明白嗎？不用工作，大把大把的鈔票！” “聽起來不錯。

    ”我的聲音裡沒什麼熱情。

     “你不感興趣？” “不，聽起來不錯，真的，”我努力加入一些熱情，“不錯的計劃。

    ”近幾年來我和塞斯對于如何耍滑頭，如何盡力少幹活兒有過不少交流。

    他愛聽我的故事：我如何在懷亞特電信遊手好閑，如何在網上看政治幽默諷刺網站“洋蔥”，或是逛“煩透了工作.com”、“我愛鹹肉.com”或“爛透了的公司.com”。

    我特别喜歡那些有“老闆鍵”的網站，當經理從你身邊走過，隻要一點這個鍵，所有你正在看的有趣玩意兒都會消失，而把你本來在打的Excel表格之類的沒勁兒的東西放到屏幕上。

    我們都對自己的偷懶行為感到自豪。

    這正是塞斯之所以會喜歡當律師助手的原因——因為這讓他成了邊緣人，幾乎不受任何人管治，可以憤世嫉俗，對職場漠不關心。

     我起身去小解，回來的時候從自動售貨機裡買了一包駱駝牌香煙。

     “又開始沾這鬼東西了？”塞斯發現我正在撕香煙盒上的塑料紙。

     “是啊是啊。

    ”我的語調告訴他别管我。

     “等你去哪兒都要坐着輪椅、背着氧氣罐的時候，可别來找我。

    ”他從冰箱裡抽出一隻冰鎮馬提尼酒杯，往裡頭倒了一些苦艾酒。

    “看着。

    ”他把杯子裡的苦艾酒從肩頭向後潑，再往杯裡加入一些龐培藍鑽特級琴酒，“這才是一杯完美的馬提尼。

    ” 塞斯走過去在賬單上記下“馬提尼一杯”，然後把酒放在客人面前。

    我喝下一大口蘇格蘭威士忌，享受着喉嚨裡的火熱感覺。

    現在酒精真的開始起作用了，我感覺吧椅有點兒不穩。

    我就像口袋裡有些鈔票的礦工那樣拼命喝酒。

    諾拉·索莫斯，查德·皮