苦水詞人

降! 從此，與他結為超越師生的深交。

    我們信裡不敢提念故國，而隻以燕園為代詞，他總是提到“燕園罷講”(有時也說作“郊西罷講”)，中含無限傷心念國之深衷。

    可惜我手錄的一冊《燕園集》，“文革”時毀掉了，全不記憶了。

    我有一首懷燕園的古體歌行，想象一位燕大老工友向我訴說封校後的悲涼情景：蒿萊掩徑，狐兔奔竄……那“狐兔”當然是指占據燕園的日軍和漢奸“學者”。

     我在家苦得很，為了自遣，寫溫飛卿詞的箋注稿，先生特書絕句數首為贈。

    記其二首雲： 北風卷地撲高枝，岌岌吾廬尚可支。

     我有一言君信否：謀生最好是吟詩。

     抱得朱弦未肯彈，一天霜月滿欄杆。

     憐君獨向寒窗底，卻注蟲魚到夜闌。

     先師的手迹，我珍如至寶——很多是他的詩詞、論文的草稿，至為名貴。

    不知何故，搬家之後，一批冊頁、書畫、信劄，皆覓之不見了(另有多篇學術論文手稿，被津中某人騙去不知下落)。

    這是我的最痛心的一件不幸和災難。

     先生在淪陷時的一首小詞最難忘記—— (上半略)南浦送君才幾日，東家窺玉已三年—— 嫌他新月似眉彎! 此“東家”，明斥侵略軍。

    亡國之痛如此，今日誰複知之? 先生晚期又号“糟堂”。

     他也是西語系出身，但課堂講授，講到外文的詩，與中華的相較，時有妙語，足以解頤。

     如有一次他說：西洋詩為表感情激動，一開頭常就是一個Oh!這一Oh，可就糟了!——逗得學生大笑。

    其意是說：中國詩人是不采用這種淺露乏味的“方式”的。

    那味兒很不相同。

     又曾講，西方講文學重在“描寫”，即所謂description(細節刻畫，瑣瑣外貌……)，這就又與中國兩途，