史事注釋

便重版時作出訂正。

     “伊茲密爾号”的故事，編寫時參看了一些難民從納粹占領區偷航逃亡的實錄，這些人就是那樣逃到了巴勒斯坦，或者死在途中。

     《萬湖會議紀要》象本書中所描寫的，是一份曆史文件；由于一次官僚作風的偶然疏忽，這一絕密紀要隻保留下了它的三十份中的一份。

    發現一份照相複制本被偷送到美國駐伯爾尼使館，這件事是虛構的，使館中的工作人員也是虛構的。

     大戰中，那些失陷在意大利的美國人象本書中所叙述的那樣，都被拘留在錫耶納。

    那些失陷在法國南部的，也象小說中所叙述的那樣，先被拘留在盧爾德，然後被轉移到巴登一巴登；此後德國人就提出了苛刻的條件進行刁難，拖延了一年以上的時問。

     德。

    尚布倫伯爵夫婦都實有其人；伯爵确實曾經主管巴黎的美國醫院。

    德國駐巴黎大使奧托。

    阿貝茨是一位曆史人物。

    韋爾納。

    貝克則是一個虛構人物。

     一九四二年十二月發布的聯合國聯合宣言，導緻了百慕大會議的召開，這是曆史事實。

    小說中轉載了宣言全文。

    副國務卿布雷肯裡奇。

    朗實有其人，有關他的談話和一些行事，主要是根據他本人的實錄和國會中的作證寫的。

    狐狸戴維斯這人物是虛構的。

    “百慕大會議的召開，經過情形一如書中所述。

    此後如何逐漸引起公衆的反應，又如何設立戰時難民局，這一切也都是事實。

     一九四三年，人們對蘇聯的阻撓《租借法案》表示強烈不滿，這件事主要是根據威廉。

    斯坦德萊将軍自傳裡的材料撰寫而成。

    這裡不妨順便提一句，蘇聯的這種作風，直到如今我們仍舊可以看到。

    葉甫連柯将軍則是虛構的。

     《三國關于伊朗的宣言》（本書中稱之為《伊朗宣言》是一份曆史性文獻，發布宣言的一般經過情形也都是史實；當然，維克多。

    亨利和宮廷大臣侯賽因。

    阿拉（一個真實人物）的談話是杜撰的。

    波斯灣司令部的康諾利将軍實有其人，通過那條路将《租借法案》授助物資運送給蘇聯也是事實。

    格蘭維爾。

    西頓是虛構人物，