第二卷 艱辛時代 第75章 達成心願

地方，而我的财産……”，馬努爾說到這兒，故作沉吟。

     “報個賬吧，你需要銀币還是銅币”，高翼随口回答。

     “國王陛下，你真慷慨，不過，在錫蘭流傳着一個小故事：一位名叫索巴特魯斯的希臘人經商到達錫蘭島，遇見一位波斯人。

    錫蘭國王垂問這二人，波斯國王和拂菻皇帝哪個更偉大？ 波斯人回答說波斯國王更偉大，因為他可以随心所欲地得到一切；索巴特魯斯沒有正面回答，而是找來兩枚錢币——一枚拜占庭金币，一枚波斯銀币——讓國王自己比較。

     慷慨的國王陛下，您讓我選擇，請恕我直言：金币自然好于銀币，拂菻皇帝當然更偉大。

    ” 高翼不知道，這段故事現在在錫蘭很流行，百年後，希臘人科斯馬斯在錫蘭聽到了這個故事，把它記錄到《基督教風土志》裡。

     金币，金本位比銀本位更加穩固嘛？似乎，使用銀本位的波斯與中國，最後都國力衰敗，而商業最終要走向金本位。

     高翼将馬努爾所提供的信息記在心裡，又好奇地問：“拂菻？這是個什麼國度？” “啊，國王陛下，您不知道拂菻，你們的皇帝已經派出使節前往拂菻，在錫蘭的商人都知道了這個消息”，馬努爾一時無法解說，他從身邊抽出海圖，在海圖上給高翼比劃着。

     “君士坦丁堡？拜占庭？羅馬？”高翼看着馬努爾海圖上一連串熟悉的位置，念叨出聲。

     “啊，國王陛下，您真博學……這個，東羅馬帝國在你們這裡稱為‘大秦’，西羅馬帝國（拜占庭），被你們稱為‘拂菻’，但這個詞也被你們用來稱呼羅馬。

    ” 竟有這種事？高翼震驚地站了起來，搶步奪過馬努爾的地圖，查看起來。

     難道，曆史上除了張骞出使西域外，中國還有派遣使節出使西方的例子？還到了羅馬？ “拂菻”這個名稱起源于“羅馬”（Róm或Rüm）一詞：波斯語中将Róm或Rüm讀作Hróm，而中亞民族轉作Fróm，漢語則将Fróm轉讀為“拂菻”。

     高翼不知道，晉穆帝時代，朝廷确實曾經派出一名使節前往拂菻，但這一使節是否到達羅馬不得而知。

    這是除張骞外，中國少有的幾次主動派出外交使節的事例。

    在興甯元年（公元363年），拂菻（拜占庭帝國）“使節”向晉朝遞送國書時，晉哀帝曾詢問過晉朝使節的下落。

     但很可能，那名拜占庭帝國“使節”是商人冒充