海經·海外南經

翻譯： 臷國在它的東面，那裡的人都是黃色皮膚，能操持弓箭射死蛇。

    另一種說法認為盛國在三毛國的東面。

     第十四段 貫匈國在其東，其為人匈有竅。

    一曰在臷國東。

     翻譯： 貫胸國在它的東邊，那裡的人都是胸膛上穿個洞。

    另一種說法認為貫胸國在臷國的東面。

     第十五段 交胫（j@ng）國在其東，其為人交胫①。

    一曰在穿匈東②。

     注解： ①胫：人的小腿。

    這裡指整個腿腳。

     ②穿匈：即貫匈國。

    穿、貫二字的音義相同。

     翻譯： 交胫國在它的東面，那裡的人總是互相交叉着雙腿雙腳。

    另一種說法認為交胫國在穿胸國的東面。

     第十六段 不死民在其東，其為人黑色，壽（考）①，不死。

    一曰在穿匈國東。

     注解： ①考：老。

    指長壽。

     翻譯： 不死民在它的東面，那裡人的都是黑色的，個個長壽，人人不死。

    另一種說法認為不死民在穿胸國的東面。

     第十七段 （岐）（反）舌國在其東，（其為人反舌）。

    一曰在不死民東。

     翻譯： 反舌國在它的東面，那裡的人都是舌根在前、舌尖伸向喉部。

    另一種說法認為反舌國在不死民的東面。

     第十八段 昆侖虛（q&）在其東①，虛（q&）四方②。

    一曰在（岐）（反）舌東，為虛四方。

     注解： ①虛：大丘。

    這裡是山的意思。

     ②虛：所在地。

    這裡指山下底部地基。

     翻譯： 昆侖山在它的東面，山基呈四方形。

    另一種說法認為昆侖山在反舌國的東面，山基向四方延伸。

     第十九段 羿（y@）與鑿齒戰于壽華之野①，羿射殺之。

    在昆侖虛（q&）東。

    羿持弓矢，鑿齒持盾。

    一曰（持）戈。

     注解： ①羿：神話傳說中的天神。

    鑿齒：傳說是亦人亦獸的神人，有一個牙齒露在嘴外，有五、六尺長，形狀像一把鑿子。

     翻譯： 羿與鑿齒在壽華的荒野交戰厮殺，羿射死了鑿齒。

    地方就在昆侖山的東面。

    在那次交戰中羿手拿弓箭，鑿齒手拿盾牌。

    另一種說法認為鑿齒拿着戈。

     第二十段 三首國在其東，其為人一身三首。

     翻譯： 三首國在它的東面，那裡的人都是一個身子三個頭。