卷三十六·神仙三十六

徐佐卿拓跋大郎魏方進弟李清 徐佐卿 唐玄宗在天寶十三年重陽節那天到沙苑打獵，當時雲間有一隻孤鶴在來回飛翔。

    唐玄宗親自拉弓放箭把鶴射中了，那鶴就帶着箭慢慢地往下降落，離地還有一丈來高的時候，它突然一振翅膀，向西南飛去了。

    千萬人都一直望着它，好久好久才消逝。

    益州城西十五裡，有一個道觀。

    這道觀依山傍水，松樹桂樹成片，山深林靜。

    道流之中，如果不是精心謹慎地進行修煉的人是不能住到這裡的。

    這個觀的東廊第一院，尤其幽靜。

    有一個自稱是青城山道士名字叫作徐佐卿的，樣子清純高古，一年大概能來好幾趟。

    觀中的老年人，因此總是空着那院的正堂，等着徐佐卿來。

    而徐佐卿一來就住在這裡，或三五日，或十天半月就走。

    他說回青城。

    道流中人都很仰慕他。

    有一天他忽然從外面走進來，神色不怎麼高興。

    他對院子裡的人說：“我在山裡走路，偶然被飛箭射中，不一會兒就沒事兒了。

    但是這箭不是普通人所有的。

    我把這支箭留在牆壁上，後年箭的主人到這裡來，就把箭交給他。

    一定不要弄丢了！”他還拿筆在牆壁上記道：“留箭的時候，是天寶十三年九月九日。

    ”等到唐玄宗避難來到四川，閑暇之日坐着車遊玩，偶然來到這個觀，很喜歡這裡的佳境，就遍遊所有的道室。

    走進這個院的正堂之後，忽然看到了那支箭，讓侍臣拿過來玩賞。

    他一看這是一支禦用的箭，非常驚奇，于是就詢問觀裡的道士，道士全都如實地回答了。

    唐玄宗就去看徐佐卿題的字，原來是前年在沙苑打獵射出的那支箭。

    徐佐卿大概是中箭的那隻孤鶴。

    細究那題字，是它在沙苑中箭之後翩翻飛翔，當日就飛到這裡了。

    唐玄宗非常驚奇，就收藏了那支箭，作為一件寶物。

    以後蜀地人也沒有再遇到過徐佐卿的。

     拓跋大郎 天寶年間，有一個扶風縣的縣令，他出身于權貴家庭，依仗權勢輕視他人，貧寒的賓客就沒有機會去拜訪他，因此人們對他有許多抨擊和議論。

    當時有一個姓李的主簿和一個姓裴的縣尉，這兩個人都喜歡賓客。

    裴縣尉還喜歡道教，也曾經在名山裡隐居過，還好施舍，有時也彌補縣令的缺點。

    縣令曾經趁閑暇在城裡舉辦宴會，前來赴宴的賓客都與權貴有交往，裴縣尉因病沒有出席。

    賓客們剛到齊，忽然又來了一位客人。

    這位客人額頭挺寬，身高七尺有餘，拄着拐杖，托着帽子，神色清高古樸。

    他對負責通報的官吏說：“我是拓跋大郎，要見府君。

    ”負責通報的官吏說：“長官們正在吃飯，不能通報，請等到宴會結束再通報。

    ”來客生氣地說：“你是幹什麼的小子，竟敢如此拒絕客人？不通報我就自己闖進去！”負責通報的興，來客也不滿意。

    接着開始宴會，卻不禮讓來客。

    等到宴會結束，大家全都不樂。

    那客人不告辭就走了，縣令也僅僅作了一個長揖而已。

    客人的臉色非常憤怒，說着難聽的話走出去。

    當時李主簿懷疑這個人是個神異的人。

    李主簿回到家裡，把裴縣尉叫來對他說道：“宴會不歡而散，是因為這個客人。

    看他那樣子，恐怕是個俠客。

    我擔心他将成為一種危害，我們應該把他找來向他認錯。

    ”于是李主簿和裴縣尉一起等候，派人去找那客人。

    那客人也不謙讓，就來了。

    當時已是傍晚。

    李主簿見了他，非常尊敬。

    而裴縣尉見了他，急忙躲到别的屋去了。

    李主簿揖請客人坐定之後，又去問裴縣尉。

    裴縣尉非常驚懼，對李主簿說：“這個人果然是神異之人。

    他是峨嵋山人，道術極高超。

    我曾拜他為師多年，中途離開他逃跑了，現在隻怕他不會見我。

    ”于是李主簿先替裴縣尉向客人求情，裴縣尉就穿上官服走進去，鞠躬參拜而謝罪。

    那客人對着裴縣尉看了許久。

    李主簿又為裴縣尉求情，客人這才讓裴縣尉坐下。

    言談議論過程中，客人根本沒提及裴縣尉逃跑的事，裴縣尉就更加肅然起敬。

    李主簿也更加尊敬他。

    又談到了縣令的過錯，李主簿再三替縣令認錯。

    客人宿在李主簿的廳堂裡。

    李主簿連夜去探望客人。

    客人已不外哪兒去了，但是門窗仍然是關着的。

    李主簿更加奇怪。

    到了早晨，有個官吏跑來報告說：“縣令忽然間得了惡病，氣要斷了而心還稍暖。

    僚屬們一塊去看望他。

    到了吃早飯的時候他蘇醒了，就叫李主簿去見。

    李主簿去了。

    縣令向他叩頭緻謝說：“全靠你救了我一命啊！”李主簿問原因，縣令說：“昨天那位客人，大概是一位神人。

    我昨晚被拘去，看見拓跋大郎坐在一把交椅上。

    他責備我不交接賓客，就讓人折桑樹枝打我，樹棍雖