托爾斯泰傳 二

的。

    大家知道《童年時代》與《少年時代》中的可愛的叙述極少真實性。

    他的母親逝世時，他還未滿二歲。

    故他隻在小尼古拉o伊丹尼夫（NicolasIrteniev）底含淚的訴述中稍能回想到可愛的臉龐，老是顯着光輝四射的微笑，使他的周圍充滿了歡樂…… “啊！如果我能在艱苦的時間窺見這微笑，我将不知悲愁為何物了……” 但他的完滿的坦率，他的對于輿論的不顧忌，和他講述他自己造出來的故事的美妙的天才，一定是傳給他了。

     他至少還能保有若幹關于父親的回憶。

    這是一個和藹的诙諧的人，眼睛顯得憂郁，在他的食邑中度着獨立不羁，毫無野心的生活。

    托爾斯泰失怙的時候正是九歲。

    這死使他“第一次懂得悲苦的現實，心魂中充滿了絕望”。

    ——這是兒童和恐怖的幽靈底第一次相遇，他的一生，一部分是要戰敗它，一部分是在把它變形之後而贊揚它。

    ……這種悲痛底痕迹，在《童年時代》底最後幾章中有深刻的表露，在那裡，回憶已變成追寫他的母親底死與下葬的叙述了。

     在伊阿斯拿耶o波裡阿那底古老的宅邸中，他們一共是五個孩子。

    雷翁o尼古拉伊哀維區（LéonNikolaievitch）即于一八二八年八月二十八日誕生于這所屋裡，直到八十二年之後逝世的時光才離開。

    五個孩子中最幼的一個是女，名字叫瑪麗，後來做了女修士。

    （托爾斯泰在臨死時逃出了他自己的家，離别了家人，便是避到他那裡去。

    ）四個兒子：塞爾越（Serge），自私的，可愛的一個，“他的真誠底程度為我從未見過的”；特米德利（Dmitri），熱情的，深藏的，在大學生時代，熱烈奉行宗教，什麼也不顧，持齋減食，尋訪窮人，救濟殘廢，後來突然變成放浪不羁，和他的虔誠一樣暴烈，以後充滿着悔恨，在娼家為一個妓女脫了籍和他同居，二十九歲時患肺痨死了；長子尼古拉（Nicolas）是弟兄中最被鐘愛的一個，從他母親那裡承受了講述故事的幻想，幽默的，膽怯的，細膩的性情，以後在高加索當軍官，養成了喝酒的習慣，充滿着基督徒底溫情。

    他亦把他所有的财産盡行分贈窮人。

    屠克涅夫說他“在人生中實行卑謙，不似他的兄弟雷翁徒在理論上探讨便自滿了”。

     在那些孩兒周圍，有兩個具有仁慈的心地的婦人：