托爾斯泰傳 六

一八五三年十一月，俄羅斯向土耳其宣戰。

    托爾斯泰初時在羅馬尼亞軍隊中服務，以後又轉入克裡米軍隊，一八五四年十一月七日，他到塞白斯多堡（Sébastopol）。

    他胸中燃燒着熱情與愛國心。

    他勇于盡責，常常處于危險之境，尤其在一八五五年四月至五月間，他三天中輪到一天在第四棱堡底炮台中服務。

     成年累月地生活于一種無窮盡的緊張與戰栗中，和死正對着，他的宗教的神秘主義又複活了。

    他和神交談着。

    一八五五年四月，他在《日記》中記有一段禱文，感謝神在危險中保護他并請求他繼續予以默佑，“以便達到我尚未認識的，生命底永恒的與光榮的目的……”他的這個生命底目的，并非是藝術，而已是宗教。

    一八五五年三月五日，他寫道： “我已歸結到一個偉大的思想，在實現這思想上，我感到可以把我整個的生涯奉獻給它。

    這思想，是創立一種新宗教，基督底宗教，但其教義與神秘意味是經過澄清的……用極明白的意識來行動，以便把宗教來結合人類。

    ” 這将是他暮年時底問題。

     可是，為了要忘掉眼前的情景起見，他重新開始寫作。

    在槍林彈雨之下，他怎麼能有必不可少的精神上的自由來寫他的回憶錄底第三部《青年時代》？那部書是極混沌的：它的紊亂，及其抽象分析底枯索，如斯當達（Stendhal）式的層層推進的解剖，大抵是本書誕生時底環境造成的。

    但一個青年底頭腦中所展演的模糊的幻夢與思想，他竟有鎮靜深刻的探索，亦未始不令人驚歎。

    作品顯得對于自己非常坦率。

    而在春日底城市寫景，忏悔的故事，為了已經遺忘的罪惡而奔往修道院去底叙述中，又有多少清新的詩意！一種熱烈的泛神論調，使他書中若幹部分含有一種抒情的美，其語調令人回想起《高加索紀事》。

    例如這幅夏夜底寫景： “新月發出它沉靜的光芒。

    池塘在閃耀。

    老桦樹底茂密的枝葉，一面在月光下顯出銀白色，另一面，它的黑影掩蔽着棘叢與大路。

    鹌鹑在塘後鳴噪。

    兩棵老樹互相輕觸底聲息，不可聞辨。

    蚊蠅嗡嗡，一隻蘋果墜在枯萎的落葉上，青蛙一直跳上階石，綠色的背在月下發光……月漸漸上升；懸在天空，普照宇宙；池塘底光彩顯得更