《直搗蜂窩的女孩》 兩名重傷病患搭載直升機被送入了約特堡索格恩斯卡醫院，一位是頭部中彈的莎蘭德，另一位是被莎蘭德用斧頭重創的劄拉千科。莎蘭德在動過手術後性命暫時無虞，卻仍被困在床上動彈不得，且受到警方嚴密監控，但當她得知劄拉千科也住在同一層樓的加護病房後，立即神經緊繃，心理上又進入戰備狀态。

《直搗蜂窩的女孩》 兩名重傷病患搭載直升機被送入了約特堡索格恩斯卡醫院，一位是頭部中彈的莎蘭德，另一位是被莎蘭德用斧頭重創的劄拉千科。莎蘭德在動過手術後性命暫時無虞，卻仍被困在床上動彈不得，且受到警方嚴密監控，但當她得知劄拉千科也住在同一層樓的加護病房後，立即神經緊繃，心理上又進入戰備狀态。