螞蟻和螞蚱

當我還是個很小的男孩時，家人就要我熟記拉封丹的一些寓言故事，并細心地給我解釋每則寓言的寓意。

    其中一篇是《螞蟻和螞蚱》，它的寓意很深刻：勤奮使人受益，輕率讓人倒黴。

    在這篇絕妙的寓言裡（每一個有教養的人都應該大緻了解的東西，卻由我來講述——我為此感到抱歉），螞蟻忙忙碌碌了一個夏天，在儲存過冬的食物，而螞蚱卻坐在一片草葉上，在陽光下歌唱。

    冬天來臨了，螞蟻儲備豐富，舒适快樂，而螞蚱的食品櫃裡卻空空如也。

    她去螞蟻那裡祈求，希望能得到一點點的食物。

    這時螞蟻給出了她經典的回答： “夏天時你在幹嗎呢？” “恕我直言，我在歌唱，白日唱，黑夜也唱。

    ” “你在歌唱——那麼，你再去跳舞吧。

    ” 不是出于我個人的怪癖，而是因為童年時代的矛盾心态——這是道德觀念的不足造成的，我從來不願意接受該寓言的寓意，我同情的是螞蚱——有一段時間，我一看到螞蟻就忍不住踩上去。

    通過這種簡單的方法（正如從那時起我就發現的，整個人類都會這樣做），我試圖以此表達我對謹小慎微和常識常情的反感。

     前幾天看到喬治·拉姆塞一個人在飯店吃飯的時候，我不由地想到了這則寓言。

    我從沒見過哪個人像他那樣郁郁寡歡。

    他呆呆地看着空中，仿佛全世界的重擔都落在了他一個人肩上。

    我為他感到難過：我懷疑他那不争氣的弟弟又闖禍了。

    于是走過去，伸出了手。

     “情況怎麼樣？”我問。

     “心情不佳。

    ”他回答道。

     “又是湯姆？” 他歎了口氣。

     “是呀，又是湯姆。

    ” “你幹嗎還要管他？你已經仁至義盡了。

    你現在該知道，他已經不可救藥了。

    ” 我想每個家庭都有個敗家子。

    湯姆已苦苦折磨了他二十年。

    起初他的一切還算體面：做生意，結婚，生了兩個孩子。

    拉姆塞夫婦極其受人尊重，完全有理由相信湯姆·拉姆塞也将有一個成功而榮耀的人生。

    但有一天，他毫無征兆地宣布，他不喜歡自己的工作，也不适合結婚，他想過一種逍遙自在的生活。

    并且聽不進任何勸告，他離開了自己的妻子，也辭掉了工作。

    靠着一筆小小的積蓄，他流連于歐洲各國的首都，度過了兩年潇灑的時光。

    關于他的所作所為，不時有流言傳到親人的耳朵裡，他們都感到非常震驚。

    他當然過得很快活，但親人們還是大搖其頭，錢花光後他會怎麼樣呢？很快，他們就發現——他在舉債。

    這個