第四章

因為這場争吵，伯莎的神情充滿了忐忑和憂慮，但現在一掃而光。

    門打開時，她擺出一副嬌羞的神态。

    英俊的王子進來的那一刹那，她馬上笑靥如花地迎接上去，拉住他的雙手。

     她說：“波莉姑姑，這就是愛德華·克拉多克先生。

    拉姆塞醫生，你認識的。

    ” 他握了一下萊伊小姐的手，看着醫生，醫生馬上轉過背去。

    克拉多克有些窘迫，便在萊伊小姐旁邊坐下來。

     “親愛的，我們一直在談論你。

    ”伯莎說。

    他的到來使得談話中斷，大家都有些不知所措。

    克拉多克緊張地思考着說些什麼好，萊伊小姐對此熟視無睹。

    “我已經告訴波莉姑姑和拉姆塞醫生了，我們準備四周後結婚。

    ” 這是克拉多克第一次聽到結婚日期，但他沒有表示驚奇。

    實際上，他在努力回憶為這個場合準備好的說辭。

     他開始了：“萊伊小姐，我會盡力做好您侄女的丈夫的。

    ” 但她打斷了他的話。

    她已經得出結論，他是那種會在特定場合下說出人們期望的話語的男人。

    在她眼中，這無異于一樁醜陋的罪行。

     她回答：“哦，是，我不懷疑。

    伯莎，你知道，是她自己的主人，她的行為從來不向任何人負責。

    ” 克拉多克有些尴尬。

    他本想表達自己微不足道的自我感覺和履行職責的願望，還有說明他的社會地位，但萊伊小姐的回答似乎阻止他進一步解釋。

     伯莎出手解圍：“我這樣做事真的非常方便，因為我隻是想按照自己的方式生活，不用任何人幹涉。

    ” 萊伊小姐不知道這個年輕人是否把伯莎的話看作未來平靜生活的征兆，但克拉多克似乎沒有看出任何兇兆。

    他感激地看着伯莎笑，而伯莎回望的眼神則充滿了熾熱的愛意。

    自從克拉多克進門以後，萊伊小姐一直在仔細觀察他。

    伯莎很焦急，企圖弄清楚她的判斷。

    作為一個女人，這實在是趣事一件。

    克拉多克外表不錯。

    一般來說，萊伊小姐喜歡年輕人，何況這麼個英俊的小夥子。

    他的眼睛很漂亮，但也沒有其他特别出衆之處。

    他看起來體魄強健，脾氣溫和。

    萊伊小姐也注意到他沒有咬指甲，他的雙手非常厚實有力。

    他隻是一般的英國青年，體格強健，品格優良，她唯一困惑的是伯莎為什麼在千千萬萬同類中挑中了他。

    萊伊小姐完全清楚，是伯莎非常主動地選擇了他。

     萊伊小姐轉過身對着他。

     她平靜地問：“伯莎有沒有帶你去看過我們的小雞？” “沒有，”他對于這個問題感到很驚訝，“我希望她會。

    ” “哦，她一定會的。

    你知