第十四章

她不願意直面赤裸裸的事實，而是倔強地隻看自己希望看到的東西。

     但是，真相總是能從無數的幻象中跻身進來折磨她。

    天氣不冷，但她突然打了一個寒戰：愛德華不愛她，也沒有愛過她。

    就這樣，她在過去的狂熱愛戀和新增的憎恨之間搖擺不定。

    她告訴自己，不可猶疑不決，要麼愛要麼恨，無論哪種感情都必須是态度鮮明的。

    現在，孩子彌補了所有事情。

    愛德華愛不愛她，已經不重要了。

    意識到自己的希冀有多愚蠢，自己的理想破碎得多快，再也不會帶來錐心的痛楚了。

    她感覺到，連接自己和丈夫之間的鍊條，已經被孩子的小手一根根扯斷。

    當她猜測自己懷孕了的時候，按捺不住心中的狂喜大喊了一聲，不隻是出于快樂和驕傲，還是因為向自由邁進了一步。

     但是，當猜想轉變成事實時，伯莎的感情又來了個一百八十度大轉彎。

    她的情緒就像四月的微風，總是動蕩不安。

    一種極端的虛弱感侵來，讓她渴望丈夫的支持和愛護。

    她忍不住把這個消息告訴他了。

    那天他們争吵得不可開交，她強迫自己說出一些刻薄的話，但内心一直期待他過來抱她說他是愛她的。

    隻需一點兒雨露，她就可以重現勃勃生機。

    她需要他的幫助，沒有他的愛她無法生活下去。

     一周又一周過去了，伯莎看到愛德華的行動不斷在變，心生感動。

    他過去那麼冷漠，現在的溫情更是讓人無法抗拒。

    他現在把她當成病号，病号是需要照顧的。

    他真的心地善良，為妻子盡心盡力地做好每一件事情，甚至暫時壓制自己的一些習慣。

    當醫生建議買些珍馐佳肴來引起她的食欲時，他馬上興沖沖地騎着馬去特坎伯利。

    在她面前，他腳步很輕，聲音也盡量壓低。

    過了不久，他堅持抱她上下樓梯。

    盡管拉姆塞醫生再三保證，這樣做完全沒有必要，伯莎還是不允許愛德華停住。

    躺在他強壯的臂彎裡，會讓她覺得自己像個小孩子，而且她也喜歡依偎在他的胸膛上。

    接着，冬天來了。

    天氣太冷，不适合外出，伯莎就長時間地躺在窗戶前的長沙發上，望着外面的榆樹。

    現在它又樹葉落盡，光秃秃的顯得有些憂傷。

    她不時看看海邊飄來的雲塊，心中充滿了甯靜。

     新的一年到來，某一天她和往常一樣坐在窗戶邊時，愛德華神氣活現地騎着一匹馬過來。

    他在她面前停住，揮舞着鞭子。

     “你覺得我的新馬怎麼樣？” 正在這時，那個牲口開始跳動，幾乎退到一個花壇裡去了。

     “安靜點兒，老夥計！嗨，别大驚小怪的，安靜點兒！” 那匹馬前蹄離地，耳朵拼命向後縮攏，這時愛德華跳下馬，把它牽給伯莎看。

     “很不錯吧？來