第十章

祖西收到了一張巴黎北站寄來的電報，她盯着看了許久，無法理解上面的内容。

    電報是這樣的： 當你收到這個時，我已經在去倫敦的路上了。

    今天早上我和奧利弗·哈多結了婚。

    我非常愛他，我從沒這麼愛過亞瑟。

    之所以發電報給你，是因為我對亞瑟做的，已無解釋的可能，所以請代為轉告。

     瑪格麗特 祖西非常驚恐，不知道該做什麼，該想什麼。

    這時響起了一陣敲門聲，她知道一定是亞瑟，他說好中午來的。

    她想，不應該立刻就告訴他這件事，得先把來龍去脈弄清楚才行。

    再說，他也未必會相信，這個消息實在太難以置信了。

    打定主意後，她打開了門。

     “真抱歉，瑪格麗特不在家，”她說，“她的一位朋友病了，突然叫她過去。

    ” “真麻煩！我猜又是布魯姆菲爾德太太吧？” “你怎麼知道她病了？” “最近瑪格麗特幾乎每個下午都與她在一起。

    ” 祖西沒有說話。

    她這是第一次聽說布魯姆菲爾德太太的病情，也是第一次知道瑪格麗特最近一直在拜訪她。

    不過現在不是想這些的時候，現在她的首要目标是擺脫亞瑟。

     “不然你五點再來吧？”她說。

     “我說，要不咱們一起吃午飯吧，你和我。

    ” “真抱歉，我有約了。

    ” “那好吧，我五點再來。

    ” 他走了出去。

    她又看了一遍那簡短的字條，問自己這到底有沒有可能是真的，因為那字裡行間中流露出的麻木無情實在太讓人震驚了。

    她走進了瑪格麗特的房間，發現一切仍是原樣，看不出一點兒主人出了遠門的痕迹。

    不過她注意到，許多信都被撕毀了。

    她打開抽屜，發現瑪格麗特那些不值錢的小飾品都不見了。

    這讓她想起了一件事。

    瑪格麗特最近買了很多衣服，而且執意送到裁縫那兒，說畫室本就擁擠，沒必要多個累贅。

    她說那些衣服可以等幾周後她回英國結婚時再寄回去，而且從一個地方寄也方便些。

    祖西離開了畫室。

    路過門房時她想到也許可以問問門房瑪格麗特今早去了哪兒。

     “我很好，小姐。

    ” 那個老女人說，“我聽到她對車夫說去英國領事館。

    ” 祖西心裡有了一些頭緒。

    接着，她又去了裁縫那兒，發現瑪格麗特已讓他在前一天就把她的東西送去巴黎北站的行李房。

     “你倒肯沒等客人付賬就把衣服送走，不怕賴賬嗎？”祖西就像是開玩笑一樣輕快地說。

     裁縫笑了。

     “那位小姐在兩三天前就把賬單付清了。

    ” 祖西憤怒了，瑪格麗特不僅帶走了與亞瑟一起買的嫁妝，還用亞瑟給她的錢（因為她身無分文）付了所有賬單。

    接着祖西去了布魯姆菲爾德太太那兒，一進門便遭到了那位夫人的責備，怪她不來看她。

     “真對不起，不過我實在是非常忙，而且不是有瑪格麗特在照顧你嗎。

    ” “我三個禮拜沒見過瑪格麗特了。

    ” “是嗎？我還以為她經常來這兒呢。

    ” 祖西的語氣很輕松，就好像這根本是無關緊要的事一樣。

    她思忖着那些下午瑪格麗特到底去了哪兒。

    祖西努力強迫自己與那絮叨的老婦人聊了聊家常，好讓她的拜訪顯得更為自然。

    告别了布魯姆菲爾德夫人後，她去了領事館