石油 061

勞拉·柯蒂斯正透過自己的影像俯視着下面的城市。

    透過窗戶，她看到了河以及中央街大橋的弧形雙曲拱，看起來像一顆彈跳起來的石子在城市上空劃過的軌迹。

     橋頭的兩側矗立着“國王和國家”遊戲裡的石獅子，表情憂郁地把守着各自的位置。

     她的電腦屏幕上是一篇編輯了一半的手稿，安靜而執着地等待着。

     勞拉又在做着穿越别人生命的工作：标出不一緻之處，闡明主要事件，編制一個大事年表和樣式表。

    主人公是一個喜歡賣弄的捷克作家，從照片上看，此人梳着一個大偏分頭，一定是頭頂上的頭發掉光了。

    他寫作時有一個習慣，喜歡用意義相反的副詞修飾形容詞結構，如“平靜得激動”、“瘋狂得恬靜”、“開闊得心胸狹窄”。

    出于自己的責任，勞拉對這些用法提出了疑議。

    但是看到“壓抑得自由”時，她猶豫了。

    一個人會感到壓抑得自由嗎？是的，她想，會的。

    當你面臨着重重選擇的時候，這些選擇都壓在你心頭，你就會感到壓抑。

    這個表達改變了勞拉原先的态度。

    她不再認為這樣的結構是一種文字錯誤，而是作者一種可以遷就的怪癖。

     杯中的水已經變涼了。

     她還在凝視着窗外，全然忘卻了身後電腦屏幕上的手稿。

    在下面的城市裡，緊急事故信号燈閃閃爍爍，照亮了市中心建築物明淨的玻璃和鮮明的輪廓。

    她覺得這種景象看起來竟然很美。

     布裡瑟布瓦警官此時就在這種紅與藍交會的光中。

    他站在一條小巷裡，周圍拉着一圈黃色警戒線，兩側各停放着一輛警車。

    搶險人員也在現場。

     透過兩座寫字樓之間的縫隙，布裡瑟布瓦能夠辨認出矗立在山脊上的那座公寓大廈。

    從左邊數第二個建築，拐角處第三個亮燈的窗口。

    那天她很早就來到了交通事故處理科辦公室，沒有提前通告一聲。

    她說想看看父親的事故現場照片。

     “你确定要看嗎？”他問，“這些照片不怎麼好看。

    ” 她沒有退縮，或者說一開始沒有退縮。

    她仔細看着它們，好像除了線索以外，她還在尋