火 099

襯衫和領帶哪裡去了？” 但是沒等溫斯頓回答，談話就像撒開蹄子的野馬，把他遠遠地甩開了。

    他母親用雙手握住勞拉的一隻手問：“告訴我，你是怎麼認識溫斯頓的？他從沒向我們提起過任何女孩，好像一直沒有時間交女朋友。

    你看，他太忙了，我一直替他擔心。

    ” 當兒子帶着一個白人姑娘突然出現在家門口時，如果是發生在過去，她也許會懷疑，但是這和以往不同，這個姑娘不是他以前曾經帶回家來的某個交流教師，也不是來非洲采訪的記者(但願不會發生這樣的事)，而是一個很正派的女商人，盡管穿得略顯邋遢。

     “你也從事國際金融方面的工作嗎？”溫斯頓的母親問，“進出口之類的生意？” “差不多是那樣。

    ” “媽媽，”溫斯頓說，“我們現在要走了。

    再見。

    ” 勞拉再次把她的胳膊從溫斯頓手中掙脫出來，“他沒有向你們說起過我嗎？溫斯頓，你真卑鄙。

    ”她的眼睛越過他們的肩膀往院子裡瞅了瞅，“多麼漂亮的花園啊！” 為了讓她看得清楚些，溫斯頓的父親往旁邊挪了挪，“隻是個人嗜好而已，花園很小，有幾棵桉樹、幾棵芒果樹，還有一小棵梨樹——看到了嗎？在那個角落裡。

    ” “真美，我可以進來嗎？” “不行！她必須離開，爸爸。

    我們沒時間了，也許明天我們再來。

    ” 他的話招來了一句嚴厲的譴責，“溫斯頓，你的禮貌哪裡去了？” “我想看看花園，”勞拉說，“如果你們不覺得為難的話？” 當客人來到你家門前時，你必須歡迎他們進來。

    “當然可以，快請進。

    這是你第一次來拉各斯嗎？” “是的，我剛到。

    ” “斯卡莉特小姐.”溫斯頓說，“如果我們不馬上離開，我們将失去一切。

    ” 完全正确。

     “不要聽我兒子的，他性子太急了。

    快進來。

    ” “我們必須走，立刻！”溫斯頓非常沮喪，幾乎要哀求了，“我們必須走，我一定要堅持這麼做。

    ”但是已經來不及了，他父母已經打開門，白人已經溜了進去，進入花園。