火 105

·瑪塔木料場是一片垃圾集散地，堆着小山似的垃圾，有時會坍塌，滑進渴湖裡。

    拾荒的孩子們用标杆标出了自己的地盤，在上面翻找廢銅爛鐵、塑料橡膠之類的東西賣給收廢品的。

    每當垃圾車開過來時，就有成群的拾荒人被吸引過來。

    納姆迪在船上看到了他們之間的争鬥，很快意識到他也可以加入到拾荒的人群中去。

    他撐着篙靠近水邊，在已經被人們篩選過的垃圾中進一步篩選着。

    殘留的東西太少了：一個壓扁了的金屬罐、一隻斷了帶子的塑料拖鞋。

    它們被打撈上來後可憐巴巴地躺在船艙裡，就像被捕撈上來的幾條死魚。

    納姆迪的目光飄到了正在穿越3号橋的長長蛇形車隊上，汽車的擋風玻璃在陽光下反射着光芒。

     潟湖的另一邊矗立着高聳入雲的摩天大樓，遠遠看上去雲蒸霧罩。

    那就是拉各斯島。

    他和阿米娜會有機會到達橋的另一端嗎？他們已經走過了那麼遠的路，就差這麼一點了。

    難道就永遠到達不了嗎？ 納姆迪已經通過投擲石子的方式求神指點了，但是奧魯姆和奧吾姆沒有跟着他來拉各斯，他們的聲音在半道上被遺落了。

     納姆迪賣廢品賺的有限的幾奈拉幾乎不夠支付租船的費用。

    随着日子一天天過去，他發現越來越打不起精神去潟湖邊了。

    早上起來後，他先給阿米娜準備早餐，通常是玉米糊糊和炸香蕉，有時也給她煮一碗雀巢咖啡，然後送她上路。

    他為自己依靠阿米娜掙來的小費為生深感自責。

     夜晚，當阿米娜腿抽筋或背痛的時候，納姆迪就隔着簾子伸過來一隻手.輕輕地哼着歌兒撫摸她的肚子。

    他唱的是能夠讓胎兒平靜下來的伊喬歌謠。

    “我攢了很多故事，”他說，“都是給你的禮物。

    你一定要健健康康地成長，這樣才能聽這些故事。

    ”然後他就小聲地講《一個女孩和鬼的姻緣》以及《愛上月亮的男孩》的故事。

     阿米娜乘面包車路過垃圾場時，透過窗戶看到了那些拾荒的孩子，那些垃圾山頭上的乞兒皇帝。

    她感到自己的孩子正試圖逃出來，它在她的肚子裡撲騰着，忽而轉向這邊，忽而轉向那邊，用力推着包裹着它的那堵人體牆。

    這是她害怕的來來：走了那麼遠的路，就是為了給那群孩子再貢獻一個同類嗎？ 因此，當伊龍西—埃戈比亞終于派人來找納姆迪時，阿米娜欣喜若狂。

    她不會忘記那一刻，當通德過來讓納姆迪跟他一起走時，她是多麼高興啊。

    當納姆迪回頭和她告别時，他的笑容又是多麼燦爛啊。