火 109

棕榈樹和月光，昏昏欲睡的孩子和包含在一個長篇故事裡的一則傳說。

    納姆迪的父親正在哄孩子們入睡： “從前有一個獵人交了很多朋友，大家都喜歡和他在一起，他們喜歡他的酒、他的舞蹈以及他的食物，但最重要的是，獵人總是花錢，所有人的花銷都由他來支付：棕榈酒、胡椒湯、鼓手、音樂和糖。

    其他人開始感到累的時候，他總是能讓舞蹈繼續進行下去，因此每個人都喜歡他。

    獵人一直保持着這種生活方式，直到有一天，可悲的事情發生了：他的錢全花光了，于是他就去求朋友，‘請給我20考包吧，我想買些玉米。

    ’但是他的朋友說，‘不是給，是借。

    ’這個朋友要求獵人用他的槍作為抵押，‘你還我錢的時候，我再把槍還給你。

    ’而獵人需要用槍捕獲獵物，然後拿到市場上去賣，賺了錢之後才能把20考包還給朋友。

    但是他的朋友對此态度很堅決，拿走了他的槍，同時警告獵人說，‘我明天一早就來取錢。

    如果你沒有，我就把槍留下了。

    ’因此獵人又去找他的朋友豹子，他對豹子說，‘請借給我20考包吧，我需要還債。

    ’豹子同意把錢借給他，但是警告他說，‘我明天就到你家去，如果你沒有錢，我就把我想要的拿走。

    ’于是獵人又急匆匆地去找山羊借錢還豹子。

    山羊也把錢借給了他，但是也對他說，‘我明天就到你家取錢。

    ’這樣獵人又去薮貓家借錢還山羊。

    薮貓也對他說，‘