第二十九章

他說了什麼，他都不應該挨揍。

    ”露絲說。

     “他媽的他該打。

    倒是泰格不應該被送回家，他是我的好朋友。

    ”尼科抱怨道。

     “薩米是坨屎，露絲。

    ”亞尼斯認真地說。

     “我猜想，大概是這樣吧。

    ”露絲低頭看着自己的手。

    聽了這些，她沒氣力下個什麼結論。

    跟平常不一樣的是，這一次，她沒有能力通過這件事來教訓孩子們一通。

     屋子裡陷入了難堪的沉默，隻有弗洛西想把一團巧克力蛋糕朝嘴裡塞時發出的沉重的呼吸聲。

     “呃——誰想看DVD？”西蒙拍拍手，“我們有部優質的盜版《加勒比海盜》。

    你甚至連觀衆起來離開劇院去撒尿都能看見。

    ” “好勒！”利亞姆和艾菲站在椅子上，在空中揮舞着拳頭。

    很顯然，在他們家裡，這種靠不住的DVD是一種最好的獎賞了。

    孩子們一起擁入西蒙所說的放映室時，有關泰格的事就被抛到了九霄雲外去了。

    所謂的放映室，無非是另外一個客廳，裡面有個便攜式放映機，銀幕是一面很大的白色牆壁。

     “好了，我的寶貝們，”孩子們在随意扔在地毯上的柔軟的豆袋上舒舒服服地坐下來時，西蒙說道，“你們看見有人起來撒尿時要哈哈，哈哈哈哈，好不好？除此之外，誰要是一直保持安靜，誰就會得到老水手西蒙的特别太妃糖爆米花——好不好，我的寶貝們？” “好，好，船長。

    ”兩個雙胞胎兒子向他行禮緻敬。

    就連尼科也忍不住面露微笑。

    DVD開始播放，孩子們很快安靜下來，全神貫注地看起來。

     露絲和西蒙回到廚房。

     “謝天謝地，我們終于可以安靜地待一會兒了。

    ”他說，“男孩子有點難駕馭。

    ” “你算說對了。

    ”露絲說，“介意我給弗洛西喂奶嗎？” “一點也不。

    ”西蒙起身去沏茶。

    露絲解開襯衣扣子，把奶頭塞進弗洛西嘴裡，然後環顧混亂的四周以及雙胞胎兄弟留下的那些半拉子“工程”。

    在一個淺盤裡有個微型花園，一些苔藓被按進了土裡，代表草地。

    有個用紙殼和廣告顔料做的要塞，幾個塑料士兵守衛着用卷紙做的城牆。

    露絲想起副樓裡曾經也全是這類東西。

    她歎了一口氣，試圖回憶起她和安娜最後一次坐下來，做某件事的情景，周圍沒有别人，沒有争吵的男孩，沒有吵鬧的嬰兒。

     “沒事吧，露絲？”西蒙在她旁邊坐下來，把一大杯茶放在她旁邊。

     “什麼意思？”她從白日夢中清醒過來。

     “你今天好像有點——沒有