第二部 第九章 生氣無用，變壞有理

仙的青翠草地上。

    “潔思，我會覺得我們這年紀不大适合聽嘻哈和雷鬼音樂了。

    ” 潔思有氣無力地橫看我們一眼，勉強打起精神說：“做女人的另一個好處就是，‘我們這年紀’的男人，必須花錢才買得到女人，可是‘我們這年紀’的女人不必花錢買性。

    ”她擡起一條腿架在長椅上，彎腰做伸展運動。

    “我們隻需要找個小白臉。

    ” “弄個小白臉，一切開銷都必須由你支付，晚餐、劇院的票、度假……”我注視着交錯的樹木，故意用輕松的口氣說，“花錢買性，其實更便宜！” 不管我們拿起面包刀把潔思的幻想切成四分五裂，她依然不為所動，漢娜用眼神督促我繼續努力。

     “何況，你真的想再去那些喜劇酒吧？”我又說。

    “忍受他對環保問題的唠叨？隻要看到你拿起發膠一噴，就拿臭氧層的破洞沒完沒了地教訓你？” “噢，甜心，我根本不打算跟他說話。

    ” 說完這個，潔思隻跟我們活潑地揮了揮手，就跳着下山去了。

     “你不可以幫她，聽清楚沒？”漢娜對我下完這個命令，以一副怒不可遏的态勢追了過去。

     清楚！跟國會丘的視野一樣清楚！

04

如此這般，在三月底的某一天，四十三歲的家庭主婦、一個男孩的媽媽——潔思美·賈汀離開漢普高地碧草如茵的高級住宅，鑽進她家的富豪家庭房車，駛向破敗許多的南華克區。

     她的丈夫認為她是要出去看電影，但是她頭也不回地經過瑞士小屋影城，繼續往前開，開過了河，直到抵達一排狀似荒廢的排屋，而後她停車，整理一下頭發，把彈性撐臀襪後面的接縫線拉直，滑步走向一扇油漆剝落的門。

     這是她二十年來的第一次約會，也是第一次跟一個舌頭可以舔到眉毛的男人在一起——她的小白臉在上一封電子郵件裡如此炫耀。

     我之所以知道得這麼詳細，是因為我也在車裡，而且全副武裝——一手握住辣椒噴霧劑，另一手拿着本區警局的電話号碼。

     泰晤士河以南的地區，在北倫敦人眼中等于未開化地區，我們認為南華克區的本地産業是槍擊膝蓋和販毒。

     這兒的蟑螂大到你可以聽到它用毛茸茸巨足跑過地面的聲音！ 我在車裡等着，時間一小時、兩小時……過去，有個想法閃過我的腦海——我這樣處處照顧潔思，時間長到應該看心理醫生了！ 終于，在做完四篇縱橫填字謎遊戲、聽完三張莫劄特CD、吃完兩包巧克力餅幹之後，潔思好不容易搖搖晃晃地出現在街道上。

    她的衣服不再那麼整潔，眼睛瘋狂，頭發也很瘋狂，好像發型雜志裡“修剪前”的教材。

     “你還好嗎？”我從車子裡跳出來，準備幫她收拾善後。

    “我需要打電話報警嗎？” “隻為了告訴他們，我發明了一項新的遊戲——把舌頭扣在陰蒂上？”她突然好像正在“大河之舞”的試演現場，到處亂跳。

    “哇！我的天哪！哇！哇！哇！” “真有那麼好？他的牙齒怎樣？屁屁好看嗎？”我連珠炮似地說。

    “你有沒有罪惡感？有沒有愧疚到快要死掉？” “愧疚？我快活到幾乎要升天了！”她歡樂地說。

     我以為不安的表情原來其實是純粹的洋洋得意，這女人好像剛完成高空彈跳那般，充滿了做完刺激活動後的成就感。

     “天哪！這些年來，所有教會學校教我的那些都