第十章

滾的血海裡：莎娜的血，處女的血，獻祭的血。

    她的喉頭一陣緊縮，鼻子一酸，手指機械地又扣動了扳機。

     子彈擊中了他的肩膀附近，打斷了他的胳膊。

     她雙膝一軟，跪了下去，獵槍的槍托先着地，槍口在她柔軟的下巴上找到了休息處。

    她的頭動了一下，前一天晚上吃的雞塊都嘔了出來，她仿佛看見碎肉還在黑色的瀝青地面上滾沸。

    她掙紮着爬進了開着的車門，雙手緊緊地抱住那把獵槍。

    天地萬物都在轉動，在搖撼，在流血，在号叫。

    飛沙走石，将她裹在了恐怖的中心。

     趕緊離開！她命令她那仍處于僵硬狀态的身體。

    趕緊離開！她松開獵槍，抓住了方向盤，不要再看了，快開車吧！她的腳立刻反應，她殺死的并不是一個人！車子飛快前進，不到幾秒鐘就到了十字路口。

    轉個彎，前進，又轉了個方向飛快前進。

    陽光燦爛，然而她看到她面前延伸着的卻是一條黑暗的隧道。

    她深知自己已墜入萬劫不複的地獄，無處可逃。

     “上帝啊，求求你！”她祈禱着，“以聖父、聖子、聖靈的名義，”她在心裡呐喊：“指給我一條生路吧！”她的身體像塊冰，而同時冷汗卻在不斷地往下滴。

    那兒有塊路牌，這條街叫阿拉米達街。

    陽光已經有些眩目，街上很熱鬧。

    看到紅燈，她刹住車等着，三個學生穿過馬路。

    她已經無目的地至少開了一個鐘頭車。

    那把獵槍現在正躺在汽車底闆上，車停時滾到了她腳邊。

    她一腳将它踢了回去，繼續開車。

     她恍惚覺得自己離開自己的肉身了，從此不再相逢。

    她已經不在科羅尼亞了，而在到處都是修剪得整齊而漂亮的庭院的大房子的地方。

     她想象得出作案現場的情景：警車的車燈閃爍不停，醫務人員匆忙地從救護車中走下來。

    要是他還活着，就會被送進最近的醫院，急救室的醫生會試圖止住血，評估他的傷勢有多重。

    他們也許甚至會花好幾個鐘頭給他進行外科手術，一位盡責的醫生會認真地挽救他的生命。

    至于她希望看到的，則是那具另人作嘔、滅絕人性的軀體被蓋在粗劣的黑毯子下，早已一命歸陰。

     發現自己已到了一條交叉的要道上，她将車開到快車道上，往回家的路上駛去。

    到莎娜那兒去，她心想，她得到莎娜身邊去。

     “他永遠不會傷害你了，寶貝兒，他永遠不能傷害任何人了。

    ”她低語道。

     話雖從她嘴裡說出，但在她聽起來好像不是她自己的聲音。

    是她母親的聲音，是她還是個孩子時聽到她母親在對她大聲說，告訴她她祖父對她的變态蹂躏結束了。

    她母親其實從未說過這些話。

    隻有他祖父的死才使她得到解脫。

     車子進入通往卡馬利洛的彎道時，她從頭上扯下那頂針織的滑雪帽，扔出了車窗，她已冷靜下來，恢複了自制，在感到充實的同時也帶着怅惘，雖然害怕，但心裡是甯靜的。

    憤怒已得到發洩，随着那複仇的子彈射向了目标，魔鬼已經附回放出它的那個人身上。

     車子到路口，往左轉就是回家的方向，可她卻把車頭往右方向轉了過去。

     她的目的地是個舊教堂，位于一個陡峭的斜坡上，種滿了萼梨樹。

    她每天上班的路上都要瞧它幾眼。

    教堂的停車場已經廢棄不用，參天大樹擋住了周圍人的視線。

    她抱着獵槍鑽出本田汽車，用衣角擦拭着它，最後，松開手眼睜睜地看着它從路堤上滾落下去。

    她在心裡說：“我今天打死了一隻瘋狗，爸爸。

    你一定會為我驕傲的！”車子拐到她住的那條街上時，她掃了一眼儀表盤。

    油量表上的指針已經停在“零”上，一點油也沒有了。

    一眨眼的工夫，便到了家門口，她看見那兒停着輛警車。