第三章

有沒有為了某種原因跟克倫到某個地方去，然後再回到法院大樓？” “沒有！”她說，感到很為難，“我們已經複述過這件事情的來龍去脈了，你沒有讀我給亞伯拉罕的口供嗎？”裡德沒有回答，于是安為他再重述一次當時的情形，“好吧！聽證會進行了大約三十分鐘。

    它本該在四點鐘開始，但是索耶遲到，所以那表示我跟克倫一起走出法院時應該是大約四點半。

    ”她頓了頓，不想告訴他樓梯間内發生的事。

     “然後我回去做報告，完成後大家都已經下班了。

    所以我猜那時候大概已經超過五點。

    我在停車場消磨了些時間考慮車子的事，然後開始走路回家。

    我當時猜想克倫已經離開，否則我會請他載我回家。

    那就是我被射傷的時候。

    克倫想必是在走出綜合大樓時，發現人行道上的我和索耶。

    他說他留下來做某件案子的筆記。

    ” 裡德開始告訴安實情，即醫院曾進行強暴檢查，發現她在案發當天曾經與人發生性行為。

    然後他止住自己，沒有再繼續說下去，知道這樣隻會讓她尴尬。

    他必須推測她那天中午跟克倫出去吃飯，然後偷嘗了一口餐後甜點。

    顯然那晚在康複室裡，大量麻藥使她不記得他曾提過他們原先以為她被強暴。

    安一旦否認這件事，就沒有再提的理由。

     “為什麼問我有沒有離開法院大樓？”安問，不大懂得他為什麼會有這樣的想法。

     “算了！”裡德很快地說，聲音顯現出他對提起這個話題感到抱歉。

     安向他道别，慢慢放下聽筒。

    她不認同克倫對吉米·索耶的懷疑，但那不是使她煩心的事。

    使她的胃絞在一起的是，開槍的人是蓄意射殺她的，不是随便掃射，而是瞄準她。

    不管是誰，是否他還會繼續嘗試，直到成功為止呢？ 打了個寒顫，安把棉被拉到下巴，瞪着天花闆。

     忽然大衛的哀求聲劃破寂靜。

     “回來，爸爸！”他大喊，“别走，别離開我！” 安迅速抓起床腳的睡袍，趕至兒子的房間。

     “醒醒！”她說，溫柔地搖着他的肩膀，“你在做噩夢，親愛的。

    ” 大衛猛然坐直起來。

    他的睡衣被汗水濕透，頭發也全濕了。

     “他剛剛在這裡，媽！”他說，眼睛搜尋着屋内四周的暗影部分。

     “他剛剛站在我床邊，我看見了他。

    我真的看見了！” 安坐在床沿，把兒子拉進臂彎裡。

    她可以感覺到屁股下面的潮濕并聞到尿味。

    老天！她想——這孩子一直受到痛苦的折磨。

    為什麼她的孩子必須受這樣的折磨？ “沒事了，親愛的！”她說，把他眼睛上面一绺濕透的頭發輕輕撥開。

     “你又做噩夢了。

    ” “不！”他堅持，緊抓住媽媽睡袍的下擺，“爸爸剛剛在這裡，真的在這裡！他說他還會回來，他說我必須阻止你嫁給克倫。

    ” “噢，寶貝！”安說，心都碎了。

     “我不會嫁給任何人的，好嗎？來，我們來換掉這身濕衣服，然後我會換上幹淨的床單。

    ” 安伸手過去打開燈，聽見兒子悄悄地在啜泣。

    為了不讓他因為換床單而尴尬，她到浴室拿了條大浴巾，叫他移開身子，好把浴巾覆蓋在濕的那塊地方。

    大部分時候他都自己在隔天早晨更換新的床單，并把髒的丢到洗衣機裡。

     爬到床上跟他躺在一起，安把他的頭壓在胸前。

     “我會待在這裡，親愛的！”她輕聲說，聲音柔和，令人安心，“閉上眼睛想想快樂的事。

    ” “爸爸一定會認為我是個長不大的寶寶。

    ”男孩子嗚咽着，全身都在發抖，“他會知道我還在尿床。

    我一定要在他回來之前改掉，媽，我一定要！” 安抱住她的兒子，溫柔地撫摩着他的背，直到他停止哭泣，呼吸平緩下來。

    一會兒之後，潮濕滲過浴巾，她覺得自己好像睡在冰塊上。

    把毯子拉上來蓋住兩人，安終于閉上眼，讓疲憊的身體睡上一覺。