第六章

吧！拿回手指，找出屍體，”亞伯拉罕說，“讓檢察官自己去把法律狗屎弄清楚。

    ” 裡德點點頭站起來，焦慮地立刻上路。

    然後他又坐下，顯然非常沮喪。

     “打通電話給霍普金斯，由他那邊進行。

    ”他對安說：“狗屎！他倒是說中了那個家夥。

    ” “這點是毫無疑問的了。

    ”安說。

    抓過電話，接上克倫後，她把事情的細節詳述給他聽。

    那一邊安靜了一段時間。

     “我想你的行動是合法的。

    ”霍普金斯最後回答說：“你不是以警官身份去那裡，那不算是搜索。

    你隻是以緩刑監護員身份去做家庭拜訪，而碰巧發現那些手指。

    ” 安謹慎地聽着。

    以前也曾發生過這樣的情形，克倫給她指導，教她在這案子上法庭之後要怎麼說。

    如果她說她的目的是去搜索，那麼他們就會陷入沒有搜索令的麻煩。

    不過她當時是在冰箱内找尋毒品，這表示她得在發過誓後說謊。

     刑警們盯着她看，等她回答。

    安會做任何努力來使一件案子成立，但作僞證嗎？“那麼也許我們應該申請搜索令，”她對他說，“這樣會讓它更合法些。

    有這樣的東西，幹嘛冒險？” “好！”克倫回答，“把你所知道的都告訴我，我會寫下來親自遞交給梅森法官。

    等他一簽好，我就把它傳真給你們，然後拿原本趕過去。

    不會超過十五或二十分鐘，如果你現在就把資訊都給我。

    ” 裡德已經站起來，在亞伯拉罕的位子上打電話，向隊長和副隊長提出建議，然後從巡邏隊調一些警員過來。

    安向克倫口述搜索令需要的資訊。

    說到一半時，她停住，仰望哈坡，“請到我的車子那裡去……停車場那輛黑色吉普，沒有鎖。

    幫我把檔案夾拿來，我需要它。

    ” 哈坡照她說的，把一個呂宋紙檔案夾拿回來。

    安立刻開始把要項讀給克倫聽：索耶的姓名、案子的編号、韓德森大道的地址。

     如他打的包票，二十分鐘内，警官室裡的傳真機就發出嘩嘩聲，開始傳出搜索令。

    安和裡德搶至機器旁，差點相撞。

    湯米猛撕下傳真，凝視她的眼睛，讓她知道他對吉米·索耶的心情。

    這就是射殺她的人。

    安現在知道了，裡德也是。

    如果吉米·索耶仍然在這個國家裡，就算離這裡幾千英裡遠，他也會去把他找出來。

     他們組成車隊，安與湯米·裡德同乘警局發給他的古銅色克萊斯勒。

    後面跟着四輛黑白警車，一輛采證車，還有亞伯拉罕、哈坡、副隊長、隊長的沒标記警車。

     “如果索耶回來取他的車子呢？”安說，提出一個困擾她半個小時的問題。

     “我離開後，他可能已經回來看見破掉的腌漬瓶。

    如果他夠聰明，就會把那些手指沉到大海裡，然後我們就什麼都找不到了。

    ” 裡德的車子尾部左右擺動，向右急轉彎，直奔那棟屋子。

    他看看安，然後再看回路面說：“我們應該不要等搜索令就直接過來的。

    ” 安咽咽口水。

    他知道。

    她斷定他們都知道了：“我犯了錯是不是？我應該按計劃行事，别堅持那張搜索令的。

    ” “你本該做你覺得對的事，安。

    ”裡德說，踏下油門，領先其它車子。

     當他們抵達韓德森路，車子停在下個街口，警員們蜂擁而出。

    副隊長走在隊伍前面。

     “休格、伊凡斯和朋加頓，守屋子前面，”他對穿着制服的警員們說，“哈坡、亞伯拉罕和裡德，向後面去，車子還在。

    他可能在裡面。

    隊長和我守在鄰居的圍牆邊，前後監看。

    如果他想從我們這裡逃走，我們會逮住他。

    ” 安被留下來站在原地，兩手懸垂身側。

    她沒有武器。

    突然間，她覺得自己像個局外人，肩膀垮了下來。

     随後，裡德按下手提對講機，詢問警員們是否都已就位。

     “是的，”他們回答，“準備就緒。

    ” 等前門的人員按門鈴并表明身份後，裡德跳上圍牆，爬至房子後面。

    那裡面有一輛拖車停在路邊，拖車後門關着。

     安則仍然站在屋前，聽見房子裡傳來扭打的聲音。

    然後一個穿制服的警員從後門探出頭來對裡德喊：“我們抓到索耶了，隻有他一個人。

    ” 裡德和其他刑警從後門進去，等在外頭的警員現在也由前門湧入，不一會兒就擠滿了那間狹小的客廳。

     現在她可以進去了，安想。

    就在她舉步要進去時，克倫也正好到達路邊跳下車，搜索令原件在他手中。

    他身後是雷·赫南德茲，安認得他，他是地檢處裡的一個調查員。

     克倫看着她說：“現在怎麼樣了！” “他們在裡面抓到索耶。

    ” 他們三人進到那間擁擠的客廳，安眼尾的餘光瞥見哈坡領着被铐着的吉米·索耶從後門出去。

    克倫很快跟着他們出去。

     湯米隔着人群對她喊：“那些他媽的手指在哪裡？”他的臉泛紅，流着汗。

    這屋子裡面就算沒有這些警員，也跟烤爐一樣。

    發現到這點，他開始把人支開。

     “你，”他說，指着其中一個警員，“還有你……還有你，出去外面，給我們一點空間呼吸。

    ”最後他終于來到門口。

     “你說那些手指在哪裡？” “廚房，”安說，“我把它們留在廚房地闆上。

    ” “地闆沒有手指，安。

    ”裡德說，表情有點愠怒。

     那一大群人現在轉移到廚房去。

     “在那邊。

    ”安說，踮起腳尖要從那些男人的肩膀上看過去。

     “我把那瓶子從冰箱拿出來，然後掉在地闆上。

    我走時，手指頭全在地闆上，共有五隻。

    ” 裡德和安把警員們推開，走到冰箱旁邊。

    裡德開始把啤酒罐拿出來，用力放在櫃台上。

    然後他看見一個腌漬瓶而停下來問：“是那個嗎？” “其中一個。

    ”那當然不是她摔破的那個，不過裡面的東西看起來一樣。