第十一章

離旅館大約還有一個街區，喬伊在地鐵站入口停住腳，急着想跳上地鐵回布魯克林：“你肯定你一個人走回去沒事嗎？嘿，也許我還是陪你回去的好。

    ” “不用，我不會有事的，”托伊堅持說，“才一個街區遠，路上又亮得很。

    回家去吧！真的挺遲了。

    要是我們再磨蹭，太陽都該升起了。

    ” “好吧，”他邊說邊雙手舉過頭頂，伸伸懶腰，打了個哈欠，“什麼時候再見着你？” “不知道。

    ” 托伊說。

     “我會見着你的，”他說，“别擔心。

    喬伊要是喜歡上了某個人，他就總能見着。

    你隻要打打榧子就行了，”他說着，哈哈大笑，自己打了個榧子：“接下來你也知道，我就會站在你面前。

    ” 托伊見他要走，不覺黯然神傷，怕她再也見不着他。

    盡管他們認識才不久，她越來越喜歡他。

    他有一顆仁慈的心，而這極為難得。

     “自己多保重，”她說，“在幫助别人時，要小心，别讓任何人踢你！” “你也一樣，”他答道，“别讓那些家夥給你造成任何麻煩。

    你有我的名片，對嗎？任何人要是找你的麻煩——” “我不會有事的。

    ” 托伊說着靠近他，輕輕地在他面頰上印了一吻。

     “走吧，”她在他耳邊低聲說，“長長的道别總是使我流淚。

    ” 喬伊的身影在地鐵站門口一消失，托伊便朝回旅館的方向走去。

    剛走進旅館門廳，她瞧見周圍站着好幾個身穿黑雨衣、臉色陰沉的男人。

     “托伊·約翰遜？”其中一人問。

     “是的。

    ” 托伊說。

     “聯邦調查局，”他說着掏出一枚徽章在她面前一晃，“我們有逮捕證逮捕你。

    ” 他的同伴立即抓住托伊的雙手，扭到背後。

     “什麼？怎麼回事？”托伊幾欲發狂。

    接着，她聽到了那聲音，不是别的，是“咔嚓”的手铐聲。

     “不，天哪，”這會兒她驚慌起來，“我什麼也沒幹，我發誓。

    ” 一定是因為開支票的事，托伊心想。

    斯蒂芬凍結了銀行帳戶，她的所有支票均遭拒付。

    可聯邦調查局，還有這手铐是怎麼回事？ 突然，她眼前一閃，刺眼的強光使她不由自主地閉上了眼睛，接着她聽到“卡嗒”、“卡嗒”的相機快門聲。

     聯邦調查局的人試圖把她拉走。

    她又踢又叫：“指控我什麼？我犯了什麼罪，告訴我，這是發瘋！”與此同時，照相機鏡頭仍對準她的臉，拍個不停。

     “你被捕是因為三樁一級謀殺案，還有縱火。

    你有權保持沉默，”那個特工頓了一下，繼續說：“你有權在審訊期間委托律師辯護。

    如果你沒有律師……”托伊沒在聽。

    在他繼續宣讀她的權利時，照相機繼續“卡嗒卡嗒”響個不停。

    她直瞪瞪地望着前方。

    她被那人所說的“謀殺”二字給驚呆了。

    她的心髒狂跳，她以為自己會暈倒在地。

     雙手被铐在背後，低垂着頭，仍然穿着那件海軍藍棒球衫和牛仔褲，特工們幾乎是拖着她往外走。

    她感到一陣清新的空氣撲面而來，看見路邊停着一輛褐色的汽車，還感到特工們所穿的衣服那粗糙的纖維摩擦着她的雙臂。

     “托伊，”有個聲音在叫她，“瞧這兒！”她擡起頭，以為某個熟人在叫她，前來這裡救她，就發生的一切向特工們解釋：她怎麼可能因謀殺罪而被逮捕。

    但她看見的隻是一個單腿跪地的男人，手拿着照相機不住地在按快門。

     “好，就站在那兒，”他說，“好極了！”在他身後還有個男人，肩上扛着一個巨大的攝像機。

    托伊知道那是電視攝像機。

    另一個人現在正在指揮他，朝他大喊：“她就要上車了。

    一定要拍一個她臉部的特寫！”托伊想用雙手遮住自己的臉，但它們被铐在背後。

    她垂下頭，下巴抵在了胸口。

    接着，聯邦調查局的特工打開車門，按下她的頭，把她推進汽車後座。

     車啟動後，托伊轉過頭望着人行道上的記者、攝影師和旁觀者。

    他們都是來看她的。

    她幻想過這一時刻：新聞界的人聚集一堂，聽她講述她的不可思議的故事，啧啧稱奇，醒目的标題出現在報紙上。

    在她的幻想中，她是被派遣來給予人們希望，恢複他們對奇迹的信仰的。

    她撩開死亡的面紗，發現了另一個世界。

    然而，她的夢距離被指控謀殺而被逮捕的現實竟是如此的遙遠。

     托伊繼續望着人們，直到他們漸漸後退，消失。

     “那麼，你怎麼認為？”特工裡基·布列格斯邊透過單面玻璃注視着那女人邊說。

     “有罪。

    ” 保爾·戴維德遜說。

     布列格斯來回摩擦着下巴，近一天一夜沒刮胡子了，胡子茬隐隐發癢。

     他和他的同伴早晨五點鐘便開始他們這天的工作了，參加一起大規模的打擊毒品案。

    現在