第十一章

“嗨，姑娘，”邦妮說，“你用不着說服我。

    留着去說服法官吧。

    ” “他們接下來會對我怎麼樣？”托伊一手捂住胸口。

     “見鬼，我怎麼知道？”邦妮邊說邊将指甲油放回盒子，“不過，我知道你會被帶到堪薩斯去。

    他們現在也許在簽發引渡令。

    ” “去堪薩斯？為什麼？”邦妮的眼神仿佛在說她的腦子有毛病：“你去過哪兒？他們怎麼可能因為一個發生在堪薩斯的案件而在紐約州審判你？這叫做司法管轄，寶貝兒。

    ” 托伊一下倒在鋪位上，呆呆地出神。

    要是他們把她移送去堪薩斯，她就什麼人都沒了，在這兒，至少還有個喬伊·克雷默。

    她要打電話給他。

    他是她最有力的見證人。

    他能證明她在曼哈頓，不在犯罪現場。

    接着，她想起了她父母。

    他們看到新聞了嗎？看見他們惟一的女兒被铐走？她母親有心髒病。

    想到這兒，淚水從托伊的面頰上滾落。

     “别哭，”邦妮粗暴地說，“這一點兒用都沒有。

    ” 托伊走過去拿起其中一張裝在相框裡的照片：“這是你的小姑娘嗎？” “給我，”邦妮說着，從托伊手裡搶過相框，幾乎哭出來，“别碰這個，碰都不許碰！” “她幾歲了？” “她下星期該滿七歲了。

    ” 托伊感到全身的血往臉上湧，孩子死了：邦妮在這兒就是被控謀殺。

    她能謀殺自己的親生孩子嗎？“怎麼回事？” “他殺了她，”邦妮淚如泉湧。

     “他殺了我的寶貝。

    ” 托伊朝那黑發女人試探性地走了幾步，見她沒有回避，便挨着她坐在她鋪位上。

     “誰殺了她，邦妮？” “我的前夫。

    ” “于是你殺了這人？”邦妮用胳膊擦了擦淚：“你以為我殺了誰？伊斯特·本尼？”兩小時後，桑迪·霍金斯出現在牢房前。

     “有客人，約翰遜，”她邊說邊等着牢門打開，“我們走。

    ” 托伊正躺在鋪位上休息。

    她站起身，走出牢房，深深地吸了口自由的空氣。

     “你知道是誰嗎？是我丈夫？還是我的律師？” “走，約翰遜！”桑迪生硬地說。

    他們經過一道上鎖的大門，到了拘留所的另一區。

     最後，桑迪在一間房前停住腳，在她那巨大的鑰匙串中找出一把鑰匙，打開門，将托伊推了進去。

    一位穿制服的男子站起身：“我是美國執法局的希爾法警。

    你是托伊·約翰遜嗎？” “是的，”她說，“你知道嗎？你是不是就是那個來看我的人？” “我可以肯定，姑娘。

    ” 托伊在桌子旁坐下。

    那法警依舊站着，從後屁股兜裡掏出一張卷起來的紙：“托伊·約翰遜，根據美國政府的授權，我認定你依托比克高級法院的請求被捕。

    你被指控犯有三起謀殺罪，還犯有故意縱火以及危害兒童的重罪。

    你聽明白了嗎？” “不，”托伊說，她的整個身子由于恐懼而顫抖。

    這是一場無休止的噩夢。

    它還要持續多久？他們還要對她做什麼？ 那法警臉上露出厭惡的表情：“我沒問你是否理解你為什麼被指控，我也沒問你有罪還是無辜。

    你所要做的，約翰遜夫人，隻須口頭表示你知道了你因這些指控而被正式逮捕，也就是說你知道了剛才向你透露的這些情況。

    ” “可這是什麼意思？”托伊說，“這是不是意味着他們現在就要把我帶往堪薩斯？” “這兒還有一張逮捕令，約翰遜夫人。

    紐約當局準備起訴你圖謀綁架。

    由于你人在紐約州，他們會以這些罪名起訴你，接着堪薩斯再引渡你。

    所有這些無非是說，如果紐約當局以某些原因撤回起訴釋放你，你還會落到堪薩斯當局手裡。

    ” 托伊吓得腦袋都木了：“你是說，即使紐約人說我可以走了，我還會被關着。

    ” “正是如此。

    ” “那接下來會怎麼樣？” “我不是律師，”那法警說，“而且我們嚴禁向被告提供任何法律幫助。

    ” 他望着她，臉色和緩下來。

    她長着一張如此和善的臉，如此美麗的紅發。

    除了略大幾歲，她長得就像他的小妹妹。

     托伊的心髒“怦” “怦” “怦”地撞擊着胸骨。

    她毫不懷疑，要是瞧一瞧的話，她能看見自己的心髒就在皮膚下跳動。

    她的雙手緊緊地扣住自己的大腿，以至指關節都發白了。

    她明白沒有人會來救她，她将永遠出不了這個地方。

    就算出了這個地方，等着她的隻是另一個監獄，另外的鐵栅欄。

    即使她最終被宣布無罪，那也得化上幾星期、幾個月，甚至幾年跟兩個州的官僚體制及其煩瑣拖沓的訴訟程序打交道。

     “就這樣。

    ” 那法警說完，“砰砰啪啪”地打門。

    有人來開門讓他出去，扔下托伊一個人等在房間裡。