作者後記

生鏽克·艾佛瑞特自制的輻射防護衣，以及發現人們可以借由輪胎的空氣呼吸至少一段時間的事。

    我們犯下錯誤了嗎？當然有。

    不過，由于是我曲解或誤會了他所提供的答案，所以大多應該都歸咎于我。

     這本書最早的兩個讀者，是我的妻子塔比莎，以及我的兒媳婦蕾諾拉·勒格朗。

    她們都是堅強、富有人情味，以及樂于提供幫助的好人。

     納恩·格雷厄姆編輯這本書時，讓這本書從原本恐龍般的厚度，稍微縮減成一隻較好管理的野獸般的尺寸；每一頁上頭都有她手寫的标記與修改。

    我欠她許多感謝，因為在那些日子裡，她總是早上六點起床，開始拿起鉛筆改稿。

    我試着用一定的速度持續寫這本書。

    納恩知道這點，所以每當我開始動搖時，她就會踩着我的腳，（就大喊像編輯的習慣一樣，這部分全标記在頁邊的空白處）：“寫快點！斯蒂芬！寫快點！” 這本書獻給了蘇蘭達·佩托，他是我的朋友，也是三十年來我可靠的友情泉源。

    二〇〇八年六月，我接到了他死于心髒病的消息。

    我坐在我辦公室的樓梯上哭了起來。

    等到哭完以後，我又回頭工作。

    這就是他會希望我做的事。

     還有你，忠實的讀者。

    謝謝你讀了這個故事。

     如果你得到的樂趣就跟我在寫的時候一樣，那麼對我們來說，這都是件再幸運不過的事了。

     斯蒂芬·金