我們隻獲得了小小的獎章…… 血腥味和死亡前的驚異

人人都不願意死……我們得對每一聲呻吟、每一次尖叫做出回應。

    有一個傷員，感覺到自己快死了，緊緊抓着我的肩膀，緊緊抱着我不放手。

    他以為，隻要有人在他身邊，隻要護士在他身邊，生命就不會離開他。

    他會央求：“讓我多活五分鐘吧，哪怕多兩分鐘……”一些人已經毫無聲息地安靜下去，另一些人還在叫喊：“我不想死啊！”有人罵遍了髒話，有人突然唱起歌，唱着摩爾多瓦民歌……一個人直到臨終都不去想死，仍不相信自己會死。

    你可以看到，一種黃黃的顔色從頭發根下蔓延出來，像影子一樣開始移動到臉上，然後到衣服下面……死後他躺在那兒，臉上還帶有一種驚訝，似乎在那兒仰面思考：我怎麼就這樣死了呢？莫非我真的死了嗎？ 隻要他們還能聽到說話，我就要把這句話說到底：不會，不會的，你怎麼會死呢？我親吻他們，擁抱他們，勸他們說：瞧你，這是怎麼啦？直到他們死去，眼睛直瞪着天花闆，我還在和他們輕聲耳語……繼續安慰他們……現在他們的姓名我都遺忘了，從腦海中消失了，但面孔還清楚地保留着…… 送來了一批傷員……他們放聲大哭……不是因為傷痛而哭，而是為無力作戰而哭。

    第一天打仗，他們剛剛到前線，一些戰士甚至還從未打過一槍，因為還沒有給他們發槍，在戰争的頭兩年，武器比黃金還貴重。

    而德國人又有坦克又有大炮還有飛機。

    我們呢，隻有戰友倒下了，才能拿起他們的步槍手榴彈。

    許多人就是空手上陣……就好像打群架……就那樣跳上敵人的坦克…… 當他們死的時候……他們都在看什麼，都在想什麼…… 我的第一個傷員……子彈擊中了他的喉嚨，他又活了幾天，但什麼也不能說…… 截掉胳膊或大腿，開始根本不見血……隻有白淨淨的肉，過一會兒才湧出血來。

    我直到現在還不能切雞肉，特别是一看見白雞肉，我的嘴裡就會湧出一股鹹津津的味兒來…… 德國人是不把女兵留作戰俘的……抓住立即槍斃。

    或者把她們拉到集合起來的德國士兵面前，展示說：瞧瞧，這些都不是女人，而是怪物。

    我們始終都要為自己準備兩顆子彈，必須兩顆，是為了防止第一顆是啞彈。

     我們有一個護