我們沒有打過槍…… 燒壞的軸承和罵娘的髒話

等到再踩油門，它又跳動起來！又過了一會兒，我的坐墊下面突然間“突突突”地震動起來！ 我趕緊熄了火，跑到檢視孔那兒，打開蓋闆一看，上面黏糊糊的機油沾着一層金屬細屑，兩副軸承都已經磨得粉碎！我跳到地上，抱着輪胎大哭起來，這是我在戰争中第二次哭鼻子。

    我真該死：剛才明明看出是什麼油質了！助手瑪塔也害怕起來。

    剛才我真該厲害地跟生産隊長争辯一下的，可是卻沒有，迂腐的書生氣啊！ 我聽到身後有人說話，轉過身一看，糟了！集體農莊主席、拖拉機站經理、政治部主任都來了，當然，還有生産隊長伊萬·伊萬諾維奇本人。

    都怪他不好！ 他站在那兒，不敢過來。

    他心裡有數，可是卻一言不發。

    嘿，他媽的！…… 拖拉機站長也心裡有數，問道：“壞了幾副軸承？” “兩副。

    ”我回答。

     按照戰時法律，這就應該抓去送審了，罪名是：疏忽怠工和蓄意破壞。

     政治部主任轉過身去對生産隊長說：“你為什麼沒有照看好自己的小姑娘？我怎麼能把孩子們送交法院受審！” 他們經過了幾次交涉，事情總算過去了。

    從這兒以後，隊長在我面前再也沒罵過娘。

    我倒是學會罵娘了……嘿，他媽的！……狠狠地罵人…… 後來我們交好運了：找到了媽媽。

    媽媽也來到這個集體農莊，我們又有了家。

    有一天，媽媽突然對我說：“我想，你應該到學校去。

    ” 我一時沒有反應過來：“到哪兒去？” “難道要别人去替你把十年級讀完嗎？” 在經曆過這一切之後，重新坐到課桌邊，解習題，做作文，背德語動詞變位（而不是直接去打德國法西斯），這該有多麼不習慣！而此時敵人已逼近了伏爾加河！ 我本來完全應該稍微等一等：再過四個月我就滿十七歲了。

    就算沒有十八歲，至少有了十七歲，那就誰也不能把我趕回家了！在區委還算一切順利，可是在兵役委員會就非得幹上幾架不可了。

    需要檢查年齡和視力，而且優先考慮的是年齡……當他們指出我的年齡問題時，我就罵兵役委員是官僚……并且宣布絕食。

    我就坐在兵役委員的辦公室裡，兩天兩夜沒動地方，他吩咐送來的面包和開水都被我拒絕了。

    我威脅說我馬上就會餓死，但我要寫下遺言，說明誰是造成我死亡的罪魁禍首。

    兵役委員大概既不害怕也不相信，但他真的把我送去體檢了。

    所有項目的檢查都在兵役委員旁邊的一個房間裡進行。

    大夫檢查了我的視力後，遺憾地攤了攤手，這時兵役委員笑了，說我餓肚子白費勁了，他很同情我。

    可我回答說，我正是因為絕食才什麼都看不到的。

    我走向窗戶，湊