她把手放在自己的心口上 戰争的最後幾天，殺人已經令人厭惡

叫人惡心的，特别是在戰争的最後幾天…… ——阿爾賓娜·亞曆山大洛夫娜·漢圖姆洛娃 （上士，偵察兵） 我沒能履行一個請求……想起來就很難過…… 有一個德國傷兵被送到我們醫院，我覺得他是個飛行員。

    他的大腿被打爛了，已經開始感染壞疽病。

    這引起了我的同情。

    他成天就躺着那裡，沉默不語。

     我可以說一些德語，就過去問他：“要喝水嗎？” “不要。

    ” 其他傷員都聽說了醫院裡有個德國傷兵，躺在單獨病房裡。

    在我打水的時候，他們就憤怒地質問我：“您難道去給敵人送水嗎？” “他快死了……我要幫他……” 德國傷兵的一條腿都發青了，已經無法挽救。

    他連續幾天幾夜發高燒——感染能夠很快吞噬掉整個人。

     我每次給他喂水時，他都呆呆地看着我。

    有一次他突然說出一句話：“希特勒完蛋！” 這是在1942年。

    我們還處于哈爾科夫的大圍困中。

     我問他：“為什麼？” “希特勒完蛋！”他又說了一句。

     我就回答他：“這是你現在這樣想，現在這樣說的，因為你現在是躺在這兒。

    要是在别處，你還是要殺人的……” 他馬上說：“我沒有開槍，我沒有殺人。

    是他們逼我來打仗的，但我沒射擊過……” “反正所有人被俘都是有原因、有道理的。

    ” 忽然他懇求我說：“我很想很想……求求小姐……”他給了我一包照片，指給我看哪個是他的媽媽，哪個是他自己，哪個是他的兄弟姐妹……這是很好看的照片。

    在照片背面，他寫下一個地址：“您一定會去我家鄉的，一定會的！”這個德國人說這番話的時候，是在1942年的哈爾科夫，“等到那時候，請您把它投入郵箱。

    ” 他在一張照片上寫了地址，還有一個完整的信封。

    後來我就随身帶上這些照片，經過了很多年。

    就是遭遇猛烈轟炸的時候，我都沒有丢掉它們。

    可是當我們終于進入德國時，這些照片卻丢失了…… ——莉麗娅·米哈伊洛夫娜·布特科 （外科護士） 我記得一場戰鬥…… 在那場戰鬥中，我們捉到了很多俘虜，在他們中間有些是傷員。

    我們給他們包紮，他們也像孩子一樣呻吟。

    天氣很熱……熱極了！我們還找來水壺，喂他們喝水。

    我們那片地方光秃秃的，沒有遮蔽，敵機不斷來進行掃射。

    上級下令：立即挖掩蔽壕，進行僞裝。

     我們開始挖壕溝，德軍俘虜待在一旁看着。

    我們向他們解釋：幫忙挖一挖吧，我們一起幹。

    當他們聽懂我們要他們幹什麼時，卻恐懼地望着我們，以為挖好坑就會把他們推下去槍斃。

    他們預計到自己的下場……您真該看看他們挖坑時的那副恐懼相，他們的面孔啊…… 可是後來，他們看到我們不僅給他們包紮，給他們喂水，還讓他們躲到他們自己挖出的掩蔽壕裡時，十分迷茫，奇怪得不知所措……一個德國兵大哭起來，這是個年輕人。

    看到他哭，别的人也都止不住自己的淚水了…… ——尼娜·瓦西裡耶夫娜·伊琳斯卡娅 （戰地護士）