她把手放在自己的心口上 祖國、斯大林和紅色印花布

那是一個春天…… 我們的一批年輕士兵犧牲了，他們死在了春天，在三月和四月間……我永遠忘不了那個春天，已經是鮮花盛開了，每個人都在盼望勝利，這時候埋葬死者比任何時候都難過和沉重。

    也許别人已經對您說過這些吧，那也請再記錄一次吧。

    我的記憶太強烈了…… 我在前線一共兩年半的時間。

    我這雙手做過成千上萬次包紮，清洗過成千上萬的傷口，包紮了一個又一個……有一次我去換圍巾，頭一靠在窗框上，就不省人事了，醒來之後才感覺好些。

    醫生看到我這樣，破口大罵，可我什麼都聽不明白……他離開之前，命令我做兩次額外勤務，我的助手向我解釋怎麼回事：因為我離開崗位超過了一個小時，醫生發現我睡着了。

     現在我的身體也很不好，神經衰弱。

    每當有記者問我：“你得過什麼獎章啊？”我都不好意思承認我沒有得過獎勵，上級從沒發過我獎章。

    也許有很多人都沒能獲得獎章，但是每個人都做了力所能及的事情，大家都全力以赴了……難道能夠獎勵所有人嗎？其實，對我們所有人來說，都有一個最大的獎賞，那就是5月9日，勝利的日子！ 我還記得一個不尋常的死亡，當時沒有人想得通，也找不出原因，但我一直都記得……就在我們踏上德國土地的第一天，有一個大尉死去了。

    我們知道，在占領期間他的全部家人都死了。

    他是一個勇敢的人，他一直在等待勝利……他生怕死得早了不能活着看到這一天，他要踩上敵人的國土，看到敵人的痛苦、敵人的悲傷，要看到敵人怎樣哭泣，敵人怎樣受難，要看到敵人的家園變成廢墟瓦礫……可是他突然就死了，并沒有受過傷，什麼都沒有。

    原來，他是達到目的了，他看到了一切，然後就死去了。

     即使是現在，我也常常會想起這個問題：“他為什麼就死了呢？” ——塔瑪拉·伊萬諾夫娜·庫拉耶娃 （護士） 我請求離開火車趕往前線，馬上就去。

    我的部隊已經開拔了，我要追上部隊。

    同時我心裡有數，要是從前線回家，哪怕是花上一天時間，也比從後方走要早到家。